• Giới thiệu
  • Liên hệ
  • Chính sách bảo mật
  • App Privacy Policy
  • App Terms & Conditions
Thứ Ba, Tháng Sáu 6, 2023
Học quán Sơn Chu
No Result
View All Result
  • Trang chủ
  • Tử vi đẩu số
    • All
    • Tự học Tử vi
    • Tử vi tổng hợp
    Những cung hoàng đạo hân hoan, háo hức vì giấc mơ thành sự thật trong 3 tháng tới

    Hệ thống Các sao trong Lá số Tử vi

    Tướng diện khi sao Vũ khúc, Thiên tướng thủ mệnh

    Tướng diện khi sao Phá quân thủ mệnh

    Tướng diện khi sao Tham lang thủ mệnh

    Tướng diện khi sao Thiên đồng, Thiên lương thủ mệnh

    Tướng diện khi sao Địa không thủ mệnh

    Tướng diện khi sao Thiên cơ, Cự môn thủ mệnh

    Tướng diện khi sao Linh tinh thủ mệnh

    Tướng diện khi sao Thiên việt thủ mệnh

  • Dịch học
    • All
    • 64 Quẻ Kinh dịch

    QUẺ 64: HỎA THỦY VỊ TẾ

    QUẺ 63: THỦY HỎA KÝ TẾ

    QUẺ 63: THỦY HỎA KÝ TẾ

    QUẺ 62: LÔI SƠN TIỂU QUÁ

    QUẺ 62: LÔI SƠN TIỂU QUÁ

    QUẺ 61: PHONG TRẠCH TRUNG PHU

    QUẺ 61: PHONG TRẠCH TRUNG PHU

    QUẺ 60: THỦY TRẠCH TIẾT

    QUẺ 60: THỦY TRẠCH TIẾT

    QUẺ 59: PHONG THỦY HOÁN

    QUẺ 59: PHONG THỦY HOÁN

    QUẺ 58: THUẦN ĐOÀI

    QUẺ 58: THUẦN ĐOÀI

    QUẺ 57: THUẦN TỐN

    QUẺ 57: THUẦN TỐN

    QUẺ 56: HỎA SƠN LỮ

    QUẺ 56: HỎA SƠN LỮ

  • Phong thủy
    • All
    • Phong thủy & cuộc sống
    • Phong thủy Bát trạch
    • Phong thủy Huyền Không
    • Phong thủy tam hợp phái
    • Tụ học Phong Thủy
    Các phương pháp phong thủy kích hoạt Tài vận, Tình duyên, Quan lộc năm 2022

    Các phương pháp phong thủy kích hoạt Tài vận, Tình duyên, Quan lộc năm 2022

    Bài trí Phong thủy năm 2022

    Bài trí Phong thủy năm 2022

    4 điều phải biết khi xem tuổi làm nhà

    4 điều phải biết khi xem tuổi làm nhà

    Thiết kế cửa chính cho nhà biệt thự theo phong thủy

    Thiết kế cửa chính cho nhà biệt thự theo phong thủy

    Chọn hướng cho cửa chính theo phong thủy

    Chọn hướng cho cửa chính theo phong thủy

    ĐỊA THẾ NÀO ĐƯỢC GỌI LÀ “LA THÀNH”

    ĐỊA THẾ NÀO ĐƯỢC GỌI LÀ “LA THÀNH”

    “TIỂU MINH ĐƯỜNG” TRONG PHONG THỦY HỌC CÓ NGHĨA LÀ GÌ?

    “TIỂU MINH ĐƯỜNG” TRONG PHONG THỦY HỌC CÓ NGHĨA LÀ GÌ?

    Cách tính số lượng xà gồ thả trên mái nhà

    Cách tính số lượng xà gồ thả trên mái nhà

    “TRUNG MINH ĐƯỜNG” TRONG PHONG THUỶ HỌC NGHĨA LÀ GÌ?

    “TRUNG MINH ĐƯỜNG” TRONG PHONG THUỶ HỌC NGHĨA LÀ GÌ?

    Trending Tags

    • Tứ Trụ
      Quyển 4:  Luận Thập Can tọa Chi kiêm luận gặp tháng giờ và hành vận cát hung

      Quyển 4: Luận Thập Can tọa Chi kiêm luận gặp tháng giờ và hành vận cát hung

      Quyển 4:  Luận Thập Can tọa Chi kiêm luận gặp tháng giờ và hành vận cát hung

      Quyển 4: Luận Thập Can tọa Chi kiêm luận gặp tháng giờ và hành vận cát hung

      Giới Thiệu Tam Mệnh Thông Hội

      Giới Thiệu Tam Mệnh Thông Hội

    • Văn hóa – Tín ngưỡng
      • All
      • Văn khấn
      Khi thân trong bóng tối, thay vì phàn nàn, hãy mang theo ngọn đèn tiến về phía trước

      Khi thân trong bóng tối, thay vì phàn nàn, hãy mang theo ngọn đèn tiến về phía trước

      Bài văn tế cô hồn trong tiết thanh minh

      Bài văn tế cô hồn trong tiết thanh minh

      Có hay không ngày vía Thần tài ngày 10 tháng giêng

      Có hay không ngày vía Thần tài ngày 10 tháng giêng

      Văn khấn cúng Gia Thần, Gia Tiên ngày rằm (15 âm lịch ) và ngày mùng 1 hàng tháng

      Văn khấn mùng 1 ngày rằm hàng tháng theo văn hóa Việt

      Văn khấn mùng 1 và ngày rằm tháng 9 âm lịch

      Văn khấn mùng 1 và ngày rằm tháng 10 âm lịch

      Văn khấn mùng 1 và ngày rằm tháng 11 âm lịch

      Văn khấn cúng Ngọc Hoàng

    • Viên mộng thuật
      Giá trị của hạnh phúc

      Giá trị của hạnh phúc

      Đặt thứ này trong phòng ngủ, dù đang xui xẻo đến đâu cũng có thể cải vận

      Đặt thứ này trong phòng ngủ, dù đang xui xẻo đến đâu cũng có thể cải vận

      Tử vi tháng 6/2023: Top con giáp hoan hỷ nhận lộc to, tiền về chật két

      Tử vi tháng 6/2023: Top con giáp hoan hỷ nhận lộc to, tiền về chật két

      Bài thư pháp truyền thế duy nhất của Lý Bạch viết về điều gì?

      Bài thư pháp truyền thế duy nhất của Lý Bạch viết về điều gì?

      Người nội tâm mạnh mẽ thường có 3 loại sức mạnh này

      Người nội tâm mạnh mẽ thường có 3 loại sức mạnh này

      Cung hoàng đạo nào thích người ta thì lao vào như thiêu thân trong khi kẻ khác thì e thẹn, xấu hổ?

      Cung hoàng đạo nào thích người ta thì lao vào như thiêu thân trong khi kẻ khác thì e thẹn, xấu hổ?

      Họa từ miệng ra! 3 câu này tuyệt đối không được nói trong giao tiếp, đặc biệt là câu thứ 2

      Họa từ miệng ra! 3 câu này tuyệt đối không được nói trong giao tiếp, đặc biệt là câu thứ 2

      Xem tử vi ngày 24/5/2023 thứ 4 của 12 cung hoàng đạo chi tiết nhất

      Xem tử vi ngày 24/5/2023 thứ 4 của 12 cung hoàng đạo chi tiết nhất

      Xem tử vi ngày 24/5/2023 thứ 4 của 12 con giáp chi tiết nhất

      Xem tử vi ngày 24/5/2023 thứ 4 của 12 con giáp chi tiết nhất

    • Công cụ
      • #1 Lá số Tử vi – Lá số Tử vi trọn đời
      • Định danh Số điện thoại
      • Gieo quẻ Lục hào
      • Gieo quẻ Mai hoa
    • Trang chủ
    • Tử vi đẩu số
      • All
      • Tự học Tử vi
      • Tử vi tổng hợp
      Những cung hoàng đạo hân hoan, háo hức vì giấc mơ thành sự thật trong 3 tháng tới

      Hệ thống Các sao trong Lá số Tử vi

      Tướng diện khi sao Vũ khúc, Thiên tướng thủ mệnh

      Tướng diện khi sao Phá quân thủ mệnh

      Tướng diện khi sao Tham lang thủ mệnh

      Tướng diện khi sao Thiên đồng, Thiên lương thủ mệnh

      Tướng diện khi sao Địa không thủ mệnh

      Tướng diện khi sao Thiên cơ, Cự môn thủ mệnh

      Tướng diện khi sao Linh tinh thủ mệnh

      Tướng diện khi sao Thiên việt thủ mệnh

    • Dịch học
      • All
      • 64 Quẻ Kinh dịch

      QUẺ 64: HỎA THỦY VỊ TẾ

      QUẺ 63: THỦY HỎA KÝ TẾ

      QUẺ 63: THỦY HỎA KÝ TẾ

      QUẺ 62: LÔI SƠN TIỂU QUÁ

      QUẺ 62: LÔI SƠN TIỂU QUÁ

      QUẺ 61: PHONG TRẠCH TRUNG PHU

      QUẺ 61: PHONG TRẠCH TRUNG PHU

      QUẺ 60: THỦY TRẠCH TIẾT

      QUẺ 60: THỦY TRẠCH TIẾT

      QUẺ 59: PHONG THỦY HOÁN

      QUẺ 59: PHONG THỦY HOÁN

      QUẺ 58: THUẦN ĐOÀI

      QUẺ 58: THUẦN ĐOÀI

      QUẺ 57: THUẦN TỐN

      QUẺ 57: THUẦN TỐN

      QUẺ 56: HỎA SƠN LỮ

      QUẺ 56: HỎA SƠN LỮ

    • Phong thủy
      • All
      • Phong thủy & cuộc sống
      • Phong thủy Bát trạch
      • Phong thủy Huyền Không
      • Phong thủy tam hợp phái
      • Tụ học Phong Thủy
      Các phương pháp phong thủy kích hoạt Tài vận, Tình duyên, Quan lộc năm 2022

      Các phương pháp phong thủy kích hoạt Tài vận, Tình duyên, Quan lộc năm 2022

      Bài trí Phong thủy năm 2022

      Bài trí Phong thủy năm 2022

      4 điều phải biết khi xem tuổi làm nhà

      4 điều phải biết khi xem tuổi làm nhà

      Thiết kế cửa chính cho nhà biệt thự theo phong thủy

      Thiết kế cửa chính cho nhà biệt thự theo phong thủy

      Chọn hướng cho cửa chính theo phong thủy

      Chọn hướng cho cửa chính theo phong thủy

      ĐỊA THẾ NÀO ĐƯỢC GỌI LÀ “LA THÀNH”

      ĐỊA THẾ NÀO ĐƯỢC GỌI LÀ “LA THÀNH”

      “TIỂU MINH ĐƯỜNG” TRONG PHONG THỦY HỌC CÓ NGHĨA LÀ GÌ?

      “TIỂU MINH ĐƯỜNG” TRONG PHONG THỦY HỌC CÓ NGHĨA LÀ GÌ?

      Cách tính số lượng xà gồ thả trên mái nhà

      Cách tính số lượng xà gồ thả trên mái nhà

      “TRUNG MINH ĐƯỜNG” TRONG PHONG THUỶ HỌC NGHĨA LÀ GÌ?

      “TRUNG MINH ĐƯỜNG” TRONG PHONG THUỶ HỌC NGHĨA LÀ GÌ?

      Trending Tags

      • Tứ Trụ
        Quyển 4:  Luận Thập Can tọa Chi kiêm luận gặp tháng giờ và hành vận cát hung

        Quyển 4: Luận Thập Can tọa Chi kiêm luận gặp tháng giờ và hành vận cát hung

        Quyển 4:  Luận Thập Can tọa Chi kiêm luận gặp tháng giờ và hành vận cát hung

        Quyển 4: Luận Thập Can tọa Chi kiêm luận gặp tháng giờ và hành vận cát hung

        Giới Thiệu Tam Mệnh Thông Hội

        Giới Thiệu Tam Mệnh Thông Hội

      • Văn hóa – Tín ngưỡng
        • All
        • Văn khấn
        Khi thân trong bóng tối, thay vì phàn nàn, hãy mang theo ngọn đèn tiến về phía trước

        Khi thân trong bóng tối, thay vì phàn nàn, hãy mang theo ngọn đèn tiến về phía trước

        Bài văn tế cô hồn trong tiết thanh minh

        Bài văn tế cô hồn trong tiết thanh minh

        Có hay không ngày vía Thần tài ngày 10 tháng giêng

        Có hay không ngày vía Thần tài ngày 10 tháng giêng

        Văn khấn cúng Gia Thần, Gia Tiên ngày rằm (15 âm lịch ) và ngày mùng 1 hàng tháng

        Văn khấn mùng 1 ngày rằm hàng tháng theo văn hóa Việt

        Văn khấn mùng 1 và ngày rằm tháng 9 âm lịch

        Văn khấn mùng 1 và ngày rằm tháng 10 âm lịch

        Văn khấn mùng 1 và ngày rằm tháng 11 âm lịch

        Văn khấn cúng Ngọc Hoàng

      • Viên mộng thuật
        Giá trị của hạnh phúc

        Giá trị của hạnh phúc

        Đặt thứ này trong phòng ngủ, dù đang xui xẻo đến đâu cũng có thể cải vận

        Đặt thứ này trong phòng ngủ, dù đang xui xẻo đến đâu cũng có thể cải vận

        Tử vi tháng 6/2023: Top con giáp hoan hỷ nhận lộc to, tiền về chật két

        Tử vi tháng 6/2023: Top con giáp hoan hỷ nhận lộc to, tiền về chật két

        Bài thư pháp truyền thế duy nhất của Lý Bạch viết về điều gì?

        Bài thư pháp truyền thế duy nhất của Lý Bạch viết về điều gì?

        Người nội tâm mạnh mẽ thường có 3 loại sức mạnh này

        Người nội tâm mạnh mẽ thường có 3 loại sức mạnh này

        Cung hoàng đạo nào thích người ta thì lao vào như thiêu thân trong khi kẻ khác thì e thẹn, xấu hổ?

        Cung hoàng đạo nào thích người ta thì lao vào như thiêu thân trong khi kẻ khác thì e thẹn, xấu hổ?

        Họa từ miệng ra! 3 câu này tuyệt đối không được nói trong giao tiếp, đặc biệt là câu thứ 2

        Họa từ miệng ra! 3 câu này tuyệt đối không được nói trong giao tiếp, đặc biệt là câu thứ 2

        Xem tử vi ngày 24/5/2023 thứ 4 của 12 cung hoàng đạo chi tiết nhất

        Xem tử vi ngày 24/5/2023 thứ 4 của 12 cung hoàng đạo chi tiết nhất

        Xem tử vi ngày 24/5/2023 thứ 4 của 12 con giáp chi tiết nhất

        Xem tử vi ngày 24/5/2023 thứ 4 của 12 con giáp chi tiết nhất

      • Công cụ
        • #1 Lá số Tử vi – Lá số Tử vi trọn đời
        • Định danh Số điện thoại
        • Gieo quẻ Lục hào
        • Gieo quẻ Mai hoa
      No Result
      View All Result
      Morning News
      No Result
      View All Result
      Home Viên mộng thuật

      Theo chân Bạch Cư Dị thưởng ngoạn vẻ đẹp Tây Hồ đầu xuân

      Sơn Chu by Sơn Chu
      15 Tháng Tư, 2023
      in Viên mộng thuật
      0
      Theo chân Bạch Cư Dị thưởng ngoạn vẻ đẹp Tây Hồ đầu xuân
      0
      SHARES
      5
      VIEWS
      Share on FacebookShare on Twitter
      Rate this post

      Bạn đã từng đến Tây Hồ ở Hàng Châu, Triết Giang chưa? Bạn đã biết góc nào có tầm nhìn đẹp nhất trong cung đường du lãm Tây Hồ chưa? Bạch Cư Dị, một nhà thơ lớn vào giữa triều đại nhà Đường từ ngàn năm trước, đã để lại chúng ta một kế hoạch du lãm Tây Hồ đầy thi vị.

      Bạch Cư Dị khi năm mươi tuổi, từng làm thứ sử Hàng Châu. Trong vòng chưa đầy hai năm, ông đã nhiều lần tản bộ ở Tây Hồ, rồi cảm thán: “Vị năng phao đắc Hàng Châu khứ, nhất bán câu lưu thị thử hồ”, ý tứ là không thể rời bỏ Hàng Châu đi nơi khác, một phần là vì nhớ Tây Hồ phong cảnh như họa này. Ông rất yêu thích Tây Hồ, lại càng giỏi khám phá vẻ đẹp của nơi đây. Trong một lần đi xuất du, ông men theo bờ bắc, từ phía bắc Cô Sơn, xuất phát từ một địa điểm nào đó ở phía tây bắc đình Cổ Công, cứ thế đi hướng đông, vừa đi vừa ngắm. 

      Bạch Cư Dị dắt theo tuấn mã, thong dong thưởng ngoạn, cảnh tượng điển hình của đầu mùa xuân tuần tự triển khai trước mắt ông. Mặt nước hồ dâng lên, mây trắng nối nhau, chim vàng oanh hót, én bay từng đàn, hoa xuân chen nở, cỏ xuân xanh non mơn mởn. Hướng mắt ra xa, bờ kè cát trắng đang ẩn hiện trong những bóng cây màu bích lục, khiến người không thể không say trong mỹ cảnh mông lung.

      Ông đã ghi lại chuyến du ngoạn trong một bài thơ có tên “Tiền Đường hồ xuân hành” (Du xuân hồ Tiền Đường), đồng thời lưu lại một cung đường lý tưởng để thưởng ngoạn Tây Hồ:

      Cô sơn tự bắc Cổ đình tây, thủy diện sơ bình vân cước đê.  
      Kỉ xứ tảo oanh tranh noãn thụ, thùy gia tân yến trác xuân nê.  
      Loạn hoa tiệm dục mê nhân nhãn, thiển thảo tài năng một mã đề.  
      Tối ái hồ đông hành bất túc, lục dương âm lí Bạch Sa đê. 

      Tạm dịch:

      Cô sơn tự bắc Cổ đình tây, mặt hồ đã chạm đến chân mây.
      Xứ nao chim sẻ tranh noãn thụ, nhà nao tân én đắp tổ đầy.
      Vạn hoa như muốn mê nhân nhãn, móng ngựa cỏ nhú vẫn chưa đầy.
      Yêu quá hồ đông đi chẳng nỡ, mà đê Cát Trắng ẩn bóng cây. 

      Contents

      • 1 Thưởng thức thi cảnh
      • 2 Câu chuyện đằng sau bài thơ Đường
        • 2.1 READ ALSO
        • 2.2 Giá trị của hạnh phúc
        • 2.3 Đặt thứ này trong phòng ngủ, dù đang xui xẻo đến đâu cũng có thể cải vận

      Thưởng thức thi cảnh

      Thời tiết đầu xuân, băng tuyết dần tan, cỏ mọc chim bay, trong một ngày xuân kiều diễm, nhà thơ lên ​​đường thưởng ngoạn Tây Hồ. “Cô Sơn tự bắc Cổ đình tây”, câu mở của bài thơ tổ thành bởi hai địa điểm và phương vị đặc hữu của hồ Tiền Đường (tức Tây Hồ), định vị chính xác nơi ông bắt đầu xuất hành. “Hoành khán thành lĩnh tắc thành phong”, chính là mỗi góc nhìn khác nhau sẽ có cảm quan khác nhau, thi nhân đứng tại vị trí thích hợp nhất mới có thể hân thưởng phong cảnh đẹp nhất của hồ, vì vậy ông dùng câu này để dẫn dắt toàn bài thơ, phô diễn cảnh sắc Tây Hồ độc đáo được mô tả phía dưới. Việc sử dụng hai địa điểm này cùng nhau trong hành văn hiển thị ra động cảm, bước chân nhanh nhẹn và tâm tình của thi nhân dường như hiện ra trên trang giấy.

      Du hồ, điều đầu tiên nhà thơ quan tâm là sự biến hóa của mặt nước hồ sau xuân. Đứng trên bờ, ông vô cùng ngạc nhiên phát hiện, do băng tuyết tan chảy cộng với mưa xuân không ngớt, nên mặt nước Tây Hồ đã gần như ngang với bờ kè. Mặt hồ đầy hơi sương, màn mây buông xuống thấp, ông hướng về mặt hồ mênh mông phóng tầm mắt ra xa, nơi ấy ranh giới giữa mây và nước đã lờ mờ, như liền như đứt. Câu đối tiếp theo vừa ám thị thời tiết buổi du hồ, lại đồng thời miêu tả tinh tế phong cảnh tráng lệ nơi mây và nước gặp nhau, thủy thiên nhất sắc.

      Nhà thơ vừa dạo chơi vừa ngắm cảnh, đột nhiên bị tiếng chim hót trong trẻo, du dương thu hút. Ánh mắt của ông từ xa bị kéo lại, tập trung bút mực triển hiện cảnh vật cục bộ quanh Tây Hồ. Vài chú chim vàng oanh rời tổ từ sớm, tranh nhau đậu trên những cây hoa hướng dương; đàn én nhà ai cũng bay đến làm khách, vội vã ngậm bùn về làm tổ trên cây. Ở phần câu đối của bài thơ, nhà thơ chọn hai chủ thể là tảo oanh, tân én, vẽ nên một bức tranh hoa lá và chim muông tràn đầy sức sống, thanh sắc tốt tươi, biểu hiện linh động và hoạt lực của đầu xuân.

      Về bút pháp, cách dùng từ của nhà thơ cũng rất tài tình, cân nhắc kỹ lưỡng. Ông dùng từ “kỷ xứ”, “thùy gia” (chốn nao, nhà nào) để hình dung số lượng én oanh, mà không dùng từ “xứ xứ”, “nhà nhà” ý vị rằng khí hậu mới ấm lên, vạn vật mới sinh trưởng, ẩn ý truyền tải ra những thông điệp của đầu xuân một cách chuẩn xác. Các từ trong câu thơ như tảo, noãn, tân, xuân cũng là những từ khóa chỉ ra mùa xuân, cùng với nhau tạo ra bầu không khí đầu xuân ấm áp ôn hòa.

      Nhà thơ tay cầm cương ngựa chậm rãi dạo bước, lại phát hiện ra một xuân cảnh nồng đậm khác của Tây Hồ. Những nụ hoa mong manh dần hiển lộ màu sắc tim tím hồng hồng, thảm cỏ non mới nhú cao chưa đầy móng ngựa, nửa đi nửa dừng theo gót chân. Hoa còn chưa nở, cỏ còn chưa dày, đó chính là tiết trời đầu xuân đơn thuần và mỹ hảo nhất.

      Nhà thơ nhìn thấy điều đó trong mắt, hoan hỉ trong tâm. Trong câu này, ông hân thưởng cảnh sắc thanh tân khả ái bên hồ, đồng thời thông qua những cụm từ như “mê nhân nhãn”, “một mã đề” v.v. dung nhập vào cảm thụ thưởng cảnh độc đáo của thi nhân, làm phong phú nội dung thi tác. Đồng thời, lòng yêu thích của ông đối với Tây Hồ cũng chuyển từ ẩn sang hiện, đưa cảm xúc của buổi du hồ ngày xuân này lên đến cao trào.

      Hồ Tây đẹp như một bức tranh, nhà thơ di chuyển đổi cảnh, thưởng thức những thắng cảnh khác nhau của Tây Hồ, không hay không biết mà đi về phía đông của Tây Hồ, cuộc du ngoạn này sắp đến lúc kết thúc. Ở câu thơ cuối cùng, ông tiếp tục tình cảm vui xuân trong câu đối, bộc lộ trực tiếp cảm xúc của mình: “Tối ái hồ đồng hành bất túc”, hồ quang sơn sắc quá mỹ lệ, không cách nào rời mắt, như bảo tàng có vô cùng báu vật, thi nhân dùng từ “tối ái” hữu lực nhất, trực tiếp nhất để biểu đạt tình cảm thiết tha của mình, “hành bất túc” (đi chưa đã) đã khắc họa rõ nét hình bóng không nỡ rời đi của ông. 

      Ông ngước mắt nhìn quanh, hồi cố lại cả chặng đường, chợt thấy bờ kè cát trắng vắt ngang qua Tây Hồ. Dưới hàng dương xanh, bờ đê dài lúc ẩn lúc hiện quyến luyến thi nhân, khiến ông cảm thấy thi ý còn chưa tận. Toàn bài thơ, khởi bút từ cảnh mông lung mây nước tương giao, kết thúc bằng hình bóng mờ ảo của bờ kè trắng ẩn xanh, phác họa một Tây Hồ như chốn bồng lai tiên cảnh, tạo nên thi vị bằng vần điệu luyến láy. Sau cả nghìn năm, thấu qua văn tự, ta vẫn có thể nhìn thấy bóng dáng thi nhân đang lưu luyến không rời, ngâm nga cảm khái.

      Câu chuyện đằng sau bài thơ Đường

      Bạch Cư Dị, tự Lạc Thiên, là một thi nhân nổi tiếng vào giữa triều đại nhà Đường. Ông tích cực xướng đạo “Vận động Tân Lạc Phủ”, nhấn mạnh “Thi ca hợp vi sự nhi tác” (thi ca sáng tác hợp với sự vật), vì vậy các tác phẩm của ông nổi tiếng về phản ánh hiện thực, thường dung dị dễ hiểu, đạt đến trình độ già trẻ đều hiểu được. Bạch Cư Dị cũng là một nhà văn nhiều sáng tác, với gần 3.000 bài thơ còn lưu lại, nhiều nhất thời nhà Đường.

      Những bài thơ của Bạch Cư Dị nổi tiếng vì phản ánh hiện thực và dễ hiểu, có thể đạt đến mức già trẻ đều hiểu được. Chân dung Bạch Cư Dị trong Bộ sưu tập Cung điện nhà Thanh.

      Trong nhóm văn nhân thời Đường, Bạch Cư Dị tương đối may mắn, sinh ra trong một gia đình làm quan theo nghiệp Nho ở Thế Đôn. Ông đỗ tiến sĩ năm 19 tuổi, cuối đời làm quan đến tam phẩm, có thể nói là thực hiện được lý tưởng Nho gia “học nhi ưu tắc sĩ” (học giỏi thì ra làm quan) của văn nhân cổ đại. Tuy nhiên đằng sau hào quang của công thành danh toại, là một Bạch Cư Dị lưu ly thăng trầm, lúc khởi lúc lạc của nhân sinh tế ngộ. Mà điều trùng hợp là, ông vì thế mà một đời đã ba lần đi xuống miền nam, mang theo mối duyên bất giải với Giang Nam, thì mới có bài thơ “Tiền Đường hồ xuân hành” trên thế gian.

      Vào giữa triều đại nhà Đường, khi phiên trấn cát cứ (chư hầu đòi ly khai), Bạch Cư Dị khi 11 tuổi đã gặp phải chiến loạn, gia đình ông phải chuyển đến Việt Trung (nay là Thiệu Hưng) tị nạn. Tám năm sau, ông phẫn lực học tập, du lịch đến Giang Nam, trải qua những năm tháng tuổi trẻ ở Việt Trung. Đoạn thời gian này, những bài thơ còn lưu tồn của Bạch Cư Dị không nhiều, nhưng ông đã lưu lại danh tác thiên cổ “Phú đắc cổ thảo nguyên tống biệt”, hiển lộ thiên phú hơn người của ông.

      Sau khi có tên trong bảng vàng, Bạch Cư Dị tâm hoài nhiệt tình và lý tưởng, lần đầu tiên bước vào sự nghiệp sĩ đồ. Thời còn đảm nhiệm chức tả thập di, ông được hoàng đế sủng ái vì văn chương xuất chúng. Bạch Cư Dị được cổ vũ, dám lên tiếng tại triều đình, trong thi ca đề xướng thời sự, thậm chí chẳng sợ long nhan mà chỉ thẳng những sai lầm của hoàng đế. Lòng cương trực và trung thành của ông khiến hoàng đế phiền não, quyền quý oán hận, cuối cùng đã mang đến tai họa cho ông. Năm Nguyên Hòa thứ 10 (815), Bạch Cư Dị bị vu hãm tội danh ngôn sự vượt chức, làm hại danh giáo, bị giáng làm tư mã Giang Châu.

      Từ một thiên tử ngôn quan đến quan lại nhàn rỗi, đó là một bước ngoặt cực đại đối với Bạch Cư Dị trong sự nghiệp và cuộc đời ông. Tuy nhiên, sau khi vượt qua những gian nan cay đắng và bi lương của chuyến lưu đày, ông đã phát hiện ra niềm vui sơn thủy ở Giang Châu, tìm ra cách để giải tỏa những muộn phiền và thất vọng. “Mộc lạc thiên tình sơn thúy khai, ái sơn kị mã nhập sơn lai”, ông du lãm sơn tự, lưu luyến suối đá, tìm đến nơi tâm linh được nghỉ ngơi. “Phiếm liễm vi vũ triêu, hoằng trừng minh nguyệt tịch”, ngay cả một cái ao trong phủ xá cũng có thể gột rửa bụi trần, khơi dậy thi tâm vô hạn của ông.

      Ông sống ở Giang Châu hơn ba năm, và để lại hơn 300 bài thơ. Ông viết nên cảnh đẹp tú lệ của sơn thủy, mô tả việc tham thiền, kết giao sự tích của tăng lữ, cũng bày tỏ sự mâu thuẫn và tiếc nuối sự nghiệp trầm luân, chí hướng khó vươn. Tác phẩm đại biểu “Tì bà hành” của ông chính là được sáng tác lúc đó. “Giang Châu tư mã thanh sam thấp”, ở điểm thấp nhất của cuộc đời, nhưng lại sinh ra thi ca phồn hoa diễm lệ, luyện tạo tâm chí và linh hồn của Bạch Cư Dị. Về sau, ông đối với vinh nhục được mất, hoạn hải thăng trầm, đều có thể ứng đối bình tĩnh, cảnh giới nhân sinh từ đó càng bác đại thoáng đãng.

      Sau đó, Bạch Cư Dị trở lại triều đình, được thăng quan ngũ phẩm. Trước thế cục trong ngoài triều chính, ông thâm cảm bản thân khó làm được việc gì, lại manh nha ý muốn thoái ẩn, nên đã tự thỉnh đến nhận chức ở Hàng Châu. Với tư cách thứ sử Hàng Châu, Bạch Cư Dị trước hết là một vị quan phụ mẫu cần mẫn chính sự, yêu dân như con. Ông chủ trì khơi thông các giếng cổ, giải quyết vấn đề nước sinh hoạt; tu bổ đê bao để trữ nước, nhằm nâng cao năng lực tưới tiêu của Tây Hồ; viết “Tiền Đường hồ thạch ký” để truyền lại kinh nghiệm trị thủy cho đời sau. Trước khi rời nhiệm sở, ông còn dùng lương bổng để lưu lại một “ngân quỹ” chính phủ.

      Ngoài việc chính sự, Bạch Cư Dị còn bước vào sơn thủy của Hàng Châu, đặc biệt yêu thích cảnh đẹp Tây Hồ, để lại nhiều thi tác về Tây Hồ. “Thùy khai hồ tự tây nam lộ, thảo lục quần yêu nhất đạo tà” là cảnh trí yêu kiều của những rặng liễu trên bờ đê trắng; “Tùng bài sơn diện thiên trọng thúy, nguyệt điểm ba tâm nhất khỏa châu” là hàng tùng khiến sơn sắc xanh thêm ngàn lần, bóng trăng trong nước hồ như ngọc châu.

      Ông thường xuyên du ngoại Tây Hồ, không những “hành bất túc”, cảm thấy đi chưa đã, mà còn “câu lưu”, nấn ná mãi không thôi. Có lẽ, lý tưởng phục quốc, giúp dân đều dồn vào đó, cũng được nuôi dưỡng bởi tâm cảnh khoáng đạt ung dung, nhờ thế Bạch Cư Dị có thể bằng huệ nhãn thi tâm tìm ra vẻ đẹp tối ưu mỹ của Tây Hồ, và nhờ đó kiệt tác “Tiền Đường hồ xuân hành” đã ra đời.

      Hương Thảo biên dịch.

      <

      p style=”text-align: right”>Nguồn: Sưu Tập

      READ ALSO

      Giá trị của hạnh phúc

      Đặt thứ này trong phòng ngủ, dù đang xui xẻo đến đâu cũng có thể cải vận

      Related Posts

      Giá trị của hạnh phúc
      Viên mộng thuật

      Giá trị của hạnh phúc

      24 Tháng Năm, 2023
      Đặt thứ này trong phòng ngủ, dù đang xui xẻo đến đâu cũng có thể cải vận
      Viên mộng thuật

      Đặt thứ này trong phòng ngủ, dù đang xui xẻo đến đâu cũng có thể cải vận

      24 Tháng Năm, 2023
      Tử vi tháng 6/2023: Top con giáp hoan hỷ nhận lộc to, tiền về chật két
      Viên mộng thuật

      Tử vi tháng 6/2023: Top con giáp hoan hỷ nhận lộc to, tiền về chật két

      24 Tháng Năm, 2023
      Bài thư pháp truyền thế duy nhất của Lý Bạch viết về điều gì?
      Viên mộng thuật

      Bài thư pháp truyền thế duy nhất của Lý Bạch viết về điều gì?

      24 Tháng Năm, 2023
      Người nội tâm mạnh mẽ thường có 3 loại sức mạnh này
      Viên mộng thuật

      Người nội tâm mạnh mẽ thường có 3 loại sức mạnh này

      24 Tháng Năm, 2023
      Cung hoàng đạo nào thích người ta thì lao vào như thiêu thân trong khi kẻ khác thì e thẹn, xấu hổ?
      Viên mộng thuật

      Cung hoàng đạo nào thích người ta thì lao vào như thiêu thân trong khi kẻ khác thì e thẹn, xấu hổ?

      24 Tháng Năm, 2023
      Next Post
      Những cung hoàng đạo cung hoàng đạo này toàn làm ƠN mắc OÁN, sống tử tế nhưng gặp kẻ ăn cháo đá bát!

      Những cung hoàng đạo cung hoàng đạo này toàn làm ƠN mắc OÁN, sống tử tế nhưng gặp kẻ ăn cháo đá bát!

      Trả lời Hủy

      Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

      NÊN XEM

      TỬ VI – THẤT SÁT tọa Tỵ Hợi

      15 Tháng Tám, 2022

      THIÊN THƯỢNG HỎA – MẬU NGỌ KỶ MÙI

      19 Tháng Tám, 2022

      Sao Thái Dương trong Tử Vi

      18 Tháng Tám, 2022
      QUẺ 23: SƠN ĐỊA BÁC

      QUẺ 23: SƠN ĐỊA BÁC

      12 Tháng Tám, 2022

      Tinh viên luận

      16 Tháng Tám, 2022

      Luận giải các sao chính tinh – Tử vi đại toàn

      17 Tháng Tám, 2022

      XEM NHIỀU

      Sao Thái Dương ở cung Phu Thê

      Sao Thái Dương ở cung Phu Thê

      18 Tháng Tư, 2019
      Sao Thiên Đồng ở cung Phu Thê

      Sao Thiên Đồng ở cung Phu Thê

      21 Tháng Tư, 2019
      Sao Vũ Khúc ở cung Phu Thê

      Sao Vũ Khúc ở cung Phu Thê

      18 Tháng Tư, 2019
      Những Quý Cục Trong Tử Vi Đẩu Số (Phần 2)

      Sao Cự Môn ở cung Phu Thê

      26 Tháng Tư, 2019
      Sao Thất Sát ở cung Phu Thê

      Sao Thất Sát ở cung Phu Thê

      30 Tháng Tư, 2019

      EDITOR'S PICK

      Xem tử vi ngày 3/11/2022 thứ 5 của 12 cung hoàng đạo chi tiết nhất

      Xem tử vi ngày 3/11/2022 thứ 5 của 12 cung hoàng đạo chi tiết nhất

      2 Tháng Mười Một, 2022

      Luận số xuất gia, tăng đạo.

      20 Tháng Tám, 2022

      Kỹ thuật ổn định của vài Tinh Đẩu trong khoa Tử Vi

      14 Tháng Tám, 2022
      Giải mã giấc mơ: Nằm mơ thấy tai nạn, tai nạn giao thông điềm báo gì, lành hay dữ? con số liên quan

      Giải mã giấc mơ: Nằm mơ thấy tai nạn, tai nạn giao thông điềm báo gì, lành hay dữ? con số liên quan

      13 Tháng Tám, 2022

      Giới thiệu

      Học quán Sơn Chu

      Học quán Sơn Chu | Học và giữ cái đạo

      Liên hệ

      • Địa chỉ: Lô 1B, Số 21, Trung Yên 11A, Trung Hoà, Cầu Giấy, Tp. Hà Nội.
      • Điện thoại: 0566 097 777
      • Lịch hẹn: facebook.com

      Công cụ

      1. Lá số Tử Vi
      2. Định danh số điện thoại
      3. Gieo quẻ Mai hoa

      Follow us

      Content Protection by DMCA.com
      • Bio
      • Facebook
      • Youtube

      © 2022 Học quán Sơn Chu

      No Result
      View All Result
      • Trang chủ
      • Tử vi đẩu số
      • Dịch học
      • Phong thủy
      • Tứ Trụ
      • Văn hóa – Tín ngưỡng
      • Viên mộng thuật
      • Công cụ
        • #1 Lá số Tử vi – Lá số Tử vi trọn đời
        • Định danh Số điện thoại
        • Gieo quẻ Lục hào
        • Gieo quẻ Mai hoa

      © 2022 Học quán Sơn Chu

      • Xin chào mọi người, tôi là bot trò chuyện AI hỗ trợ GPT. Hỏi tôi bất cứ điều gì!

      AI thinking ...
      x
      x

      LỚP LỤC HÀO CƠ BẢN - K3

      • Biết được lịch sử hình thành Chu dịch và bộ môn Dự đoán Lục Hào
      • Hiểu được cách thức lập quẻ để dự đoán từng sự việc cụ thể.
      • Nắm vững các kiến thức từ căn bản đến chuyên sâu để thực hành luận đoán.
      • Hiểu rõ nguyên tắc và phương pháp luận đoán để đưa ra quyết định trong các vấn đề như: sự nghiệp, tiền tài, tình duyên, gia đạo…
      Close this popup

      CHI TIẾT KHOÁ HỌC



      • ⏰ Thời gian học: 19h00 – 20h30 tối Thứ Hai và Thứ Năm hàng tuần

      • 🗓 Khai giảng: 19h00, Thứ Hai, ngày 05/06/2023

      • 📖Đề cương môn học: Tại đây

      • 📝Đăng ký học: Tại đây