Trí Bản Đề Cương (智本提綱)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
10 v. ; 29 cm
Tác giả: Yang, Shen Nhà xuất bản: [China : s.n.] Năm: 1747 Số trang (bản quét): 160 Chủ đề: Political ethics · Divination · Conduct of life
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/zhibentigang04yang/zhibentigang04yang.pdf
Đánh giá
Ấn phẩm mang tựa Hán Zhi ben ti gang (bản dịch Việt thường ghi là "Chỉ bản đề cương"), không có nhà xuất bản ghi nhận ngoài ký hiệu "[China : s.n.]", năm 1747. Đây là dạng sách khắc in lưu hành ở Trung Quốc thời Thanh, gồm mười quyển khổ 29 cm, hiện được xếp vào loại bói toán. Sự phân loại ấy khớp với các chủ đề đi kèm — bói toán, luân lý chính trị, xử thế — cho thấy đây là loại trước tác dung hợp nhiều mạch: vừa dùng thuật số để luận việc đời, vừa gửi gắm khuyến giới về đạo làm người và việc trị nước. Ở dòng sách này, thuật số và luân lý thường không tách rời, nên việc xếp kho khó phản ánh hết nội dung.
Tên tác giả ghi trên bản là "Yang, Shen" là dạng phiên âm Latinh chưa chuẩn, có thể ứng với Dương Thân hoặc Dương Thần, nhưng việc quy thuộc này cần thận trọng. Sách khắc in đời Thanh hay mượn danh cổ nhân, hoặc ghép tên người san định với tên người trứ thuật khác nhau giữa các bản; nếu không đối chiếu được nguyên bản Hán để xác định chữ Hán cụ thể, không nên quả quyết tác giả là ai.
Vì bản lưu là tiếng Trung và chỉ còn lại dạng số hóa trên Archive.org, truyền bản đầy đủ — số quyển, tình trạng dị văn, các lần tái khắc — không thể kiểm chứng từ dữ kiện hiện có. Người tra cứu nên xem bản này như một dị bản khảo cứu, đối chiếu với các thư mục sách bói thời Thanh để định vị chính xác hơn.