Chính Thống Đạo Tạng (正統道藏)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Chủ đề: 正統道藏 · Zhengtong Daozang · 道藏 · Daozang · Daoism · Taoism · 道教
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/daozang05_202201/%E6%AD%A3%E7%B5%B1%E9%81%93%E8%97%8F%20%2Fdaozang01.pdf
Đánh giá
Chính thống Đạo tạng là bộ đại tạng của Đạo giáo, tập hợp kinh điển, luận thuyết, khoa nghi và phương thuật mà qua nhiều thế kỷ các phái tích lũy và truyền giữ. Bộ này được khắc in dưới thời Minh, đời Minh Thế Tông, niên hiệu Chính thống, khoảng giữa thế kỷ XV; tên gọi lấy trực tiếp từ niên hiệu ấy. Công trình do triều đình chủ trì, khởi từ việc tập hợp các bản đã có từ thời Đường – Tống và các đợt tu chỉnh trước đó, nên nội dung không thuần nhất về thời đại: lớp văn bản sớm nhất có thể lên tới Đường hoặc trước, lớp muộn thuộc chính thời Minh.
Việc quy thuộc và niên đại của từng văn bản trong tạng là chỗ học giới còn tranh luận khá nhiều. Đạo tạng vốn chứa cả kinh điển của các phái khác nhau, có bộ ghi tên tác giả, có bộ chỉ đề mỗ tên hiệu hoặc để trống, và một số kinh được truyền là do thần linh giáng bút. Cách hiểu phổ biến hiện nay xem đó là sản phẩm của quá trình biên tập tập thể qua nhiều triều đại hơn là sáng tác của một cá nhân, nhưng giới nghiên cứu vẫn chưa thống nhất về niên đại của không ít thiên mục.
Về truyền bản, tạng khắc gỗ thời Chính thống ban đầu in số lượng hạn chế, phần lớn lưu trong nội phủ và các đạo quán lớn, ít phổ biến ra ngoài. Đến đời Thanh và Dân quốc, một số bản được in lại theo ảnh chụp hoặc theo bản cũ còn sót, dẫn tới dị văn giữa các hệ bản — khác biệt không chỉ ở chữ mà còn ở thứ tự sắp xếp và số quyển trong từng bộ. Bản được phổ biến rộng ngày nay phần lớn dựa trên các lần ảnh ấn thế kỷ XX, trong đó có bản do các học giả Trung Quốc và Nhật Bản chủ trì.
Người học Đạo giáo khó tránh khỏi bộ này, vì đây là kho tư liệu nền cho hầu hết nghiên cứu về kinh điển, nghi lễ và lịch sử các phái. Nó đứng cạnh những tuyển tập hẹp hơn như các bộ tùng thư đạo gia đời Minh – Thanh, và việc đối chiếu giữa Đạo tạng với các bản đơn hành ngoài tạng thường là bước đầu của mọi khảo dị.