Vận may nằm trong tay bạn, hay khoa xem chỉ tay hiện đại — chủ yếu theo hệ thống của D'Arpentigny và Desbarrolles, kèm đôi nét về người Digan (Your Luck's in Your Hand)

Giới thiệu

viii, 296 pages : 19 cm

Tác giả: Craig, A. R Nhà xuất bản: London : J. Hogg Năm: 1880 Số trang (bản quét): 350 Chủ đề: Hand

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/b28106088/b28106088.pdf

Đánh giá

A. R. Craig, Your Luck's in Your Hand, or The Science of Modern Palmistry, London, J. Hogg, 1880, thuộc dòng tướng pháp (palmistry) Anh ngữ thế kỷ XIX. Sách tự định vị theo hệ thống của hai tác giả Pháp: Stanislas d'Arpentigny (1798–1865), người đặt nền cho việc phân loại bàn tay theo hình dạng, và Adolphe Desbarrolles (1801–1886), người hệ thống hóa các đường chỉ tay cùng hệ ký hiệu chiêm đoán. Đây là cách đặt vấn đề quen thuộc của tướng pháp phương Tây hậu Phục hưng, vốn tách khỏi chiêm tinh để tự dựng thành một "khoa học" quan sát, dù nền tảng lý thuyết chưa từng được giới tự nhiên học đương thời công nhận.

Việc quy tác phẩm cho "A. R. Craig" còn mờ. Đây là bút danh không để lại tiểu sử đáng kể, xuất hiện trên một số ấn phẩm tướng pháp và bói toán tiếng Anh cuối thế kỷ XIX do các nhà in thương mại ở London phát hành. Giới biên mục xếp nhóm sách này vào dòng ấn phẩm phổ thông (popular occult), không thuộc trước tác học thuật; vì vậy nên đọc phần "the science" trong tựa như một tuyên ngôn tiếp thị hơn là một cam kết phương pháp luận.

Truyền bản có điểm đáng lưu ý về mặt thư mục. Dữ kiện ghi 350 trang nhưng mô tả vật lý lại là viii + 296 trang khổ 19 cm, tức số 350 có thể tính cả phần không đánh số hoặc phản ánh một bản in khác; hiện tượng lệch giữa số trang ghi nhận và cấu trúc quyển là chuyện thường gặp ở sách in thương mại thời kỳ này. Sách cũng có "some account of the gipsies", tức phần khảo về người Di-gan, một mô-típ gắn chặt với tướng pháp châu Âu khi khuynh hướng dân tộc học đại chúng quy nguồn gốc thuật bói tay cho người Di-gan.

Với người học, cuốn này có giá trị như tư liệu về cách tướng pháp Anh ngữ tiếp nhận và phổ biến hai hệ thống Pháp, đồng thời phản ánh môi trường xuất bản bình dân cuối thế kỷ XIX. Nó không phải nguồn sơ cấp cho D'Arpentigny hay Desbarrolles; muốn tra hai tác giả ấy phải quay về nguyên bản tiếng Pháp.