Trí tuệ Kinh Dịch (Dịch kinh đích trí tuệ)

Giới thiệu

Cuốn sách 'Yi jing de zhi hui' (tạm dịch: Trí tuệ của Kinh Dịch) là một tác phẩm thuộc lĩnh vực cổ học phương Đông, tập trung khai thác những triết lý sâu sắc từ Kinh Dịch. Thông qua việc phân tích các quẻ và hào, sách mang đến cái nhìn về sự vận hành của vũ trụ và nhân sinh. Nội dung chủ yếu nhấn mạnh vào cách áp dụng trí tuệ cổ xưa vào đời sống hiện đại.

Nhan đề gốc: Yi jing de zhi hui Nhà xuất bản: Hu he huo hao te : Yuan fang chu ban she Năm: 2009 Số trang (bản quét): 246

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/yijingdezhihui0007unse

Đánh giá

Tên tác giả ghi trên bản là Chan Yin, nhưng dữ kiện thư mục không cho biết đây là bút danh, tên phiên âm hay tên Hán tự chuyển tự ngược, cũng không kèm thông tin tiểu sử hay tư cách học thuật của người viết. Vì vậy không thể xác định mức độ thẩm quyền của tác giả đối với bộ môn này.

Về mặt dòng sách, đây nhiều khả năng thuộc loại sách phổ cập phổ biến ở Trung Quốc đại lục từ thập niên 1990 trở đi: dẫn giải Kinh Dịch để bàn về triết lý nhân sinh và ứng dụng đương đại. Loại này không thuộc hệ trước tác chú sớ cổ điển, cũng không nằm trong mạch khảo chứng văn bản hàn lâm. Người đọc cần phân biệt rõ: nội dung luận giải Kinh Dịch của nó mang tính diễn giải cá nhân, không phải kết quả nghiên cứu huấn hỗ hay khảo dị.

Việc quy niên đại 2009 chỉ căn cứ vào năm in, còn bản thảo hình thành khi nào thì không rõ. Sách không ghi dịch giả; bản đang lưu là nguyên bản tiếng Trung, chưa qua ngả dịch nào. Cách chuyển tự tên tác giả và tên sách trong dữ kiện theo lối bính âm, không theo phiên thiết Hán-Việt, nên khi đối chiếu với các thư mục Hán Nôm cần lưu ý sai lệch này.

Vị trí của nó trong kho Kinh Dịch nên xếp vào nhóm nhập môn phổ thông, dùng để tham chiếu cách người đọc hiện đại tiếp nhận cổ học, chứ không thay thế được các bộ chú sớ nền tảng.