Điều huyền diệu của Kinh Dịch (易經的奧祕)

Giới thiệu

Tác giả: Zeng, Shiqiang Nhà xuất bản: Xi'an Shi : Shanxi shi fan da xue chu ban she Năm: 2009 Số trang (bản quét): 250 Chủ đề: Yi jing · Xian qin zhe xue

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/yijingdeaomi0000zeng

Đánh giá

Zeng Shiqiang (Tăng Sĩ Cường) là tác giả Trung Quốc được đông đảo bạn đọc biết đến qua các trước tác giảng giải Kinh Dịch theo hướng ứng dụng, gắn quẻ hào với đời sống và quản trị, chứ không nghiêng về khảo chứng văn tự hay huấn hỗ. Cách quy thuộc tác phẩm này cho ông căn cứ vào dữ kiện trên trang书名, và với một tác giả còn đương thời, mức độ chắc chắn thường cao hơn so với cổ tịch. Tuy vậy cần phân biệt: bản thân Kinh Dịch là văn bản có tầng lớp thành văn và truyền bản phức tạp, còn công trình của Zeng chỉ là một lối đọc.

Sách do Nhà xuất bản Đại học Sư phạm Thiểm Tây ấn hành năm 2009, ngôn ngữ bản đang lưu là tiếng Trung. Ghi chú "CCTV 10" trong mô tả gợi khả năng nội dung gắn với chương trình truyền hình cùng kênh, nhưng dữ kiện hiện có không đủ để xác định cụ thể mối liên hệ ấy, nên chỉ nêu như một dấu vết để tra cứu thêm. Dữ kiện cũng không cho biết có bao nhiêu bản in hay dị bản khác nhau, và cũng không nói gì về dịch giả hay bản dịch tiếng Việt.

Về vị trí trong truyền thống, đây thuộc nhóm sách phổ cập và diễn giải Kinh Dịch, khác với các bộ chú sớ kinh điển hay các công trình khảo cứu văn bản như những nghiên cứu dựa trên bản Mã Vương Đôi và bản Thượng Hải. Người học đi sâu về Dịch học nên đặt tác phẩm này bên cạnh các nguồn có tính học thuật nền tảng, còn với bạn đọc muốn một lối dẫn nhập dễ tiếp cận thì đây là một mạch đọc riêng.