Bánh xe thuốc Bạch Ưng: minh triết bản địa Mỹ như một lối sống (White Eagle Medicine Wheel)

Giới thiệu

132 p. : 21 cm. + "A Thomas Dunne book." Issued in box

Tác giả: Wa-Na-Nee-Che Nhà xuất bản: New York : St. Martin's Press Năm: 1997 Số trang (bản quét): 138 Chủ đề: Divination · Fortune-telling by cards · Medicine wheels -- Miscellanea · Indians of North America -- Religion -- Miscellanea

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/whiteeaglemedici0000wana

Đánh giá

Wa-Na-Nee-Che là tác giả được ghi trên bản in, thuộc dòng sách phổ biến về tâm linh và bói toán Bắc Mỹ bản địa, không phải trước tác học thuật. Việc quy thuộc tác giả ở đây cần đọc dè dặt: trong loại ấn phẩm thập niên 1990 về "Native American wisdom", tên người bản địa thường được dùng như người truyền đạt (hay người được phỏng vấn), còn người chấp bút thực tế có thể là một cây viết khác không đứng tên bìa; bản thân sách không cho ta dữ kiện để phân định. Niên đại 1997 và nhà xuất bản St. Martin's Press (dấu "A Thomas Dunne book") thì rõ ràng, đáng tin.

Về hình thức xuất bản: ấn phẩm ra dưới dạng hộp (issued in box) kèm một bộ bài, có thể là bài chữa bệnh, mà bản lưu chỉ còn lại phần sách. Con số trang chênh lệch giữa các ghi nhận (138 so với 132) là chuyện thường gặp ở sách đóng hộp, nơi phần phụ lục hay tờ rời dễ bị đếm khác nhau; người biên mục nên xem số trang trên chính bản lưu là chuẩn. Đây không phải trường hợp dị bản văn bản theo nghĩa cổ học, mà là khác biệt trong quy cách đóng gói và mô tả.

Sách mang 4 đề mục chủ đề: bói toán, bói bằng bài, bánh xe y học (medicine wheel), và tôn giáo của người bản địa Bắc Mỹ. Sự có mặt đồng thời của hai đề mục sau cho thấy ấn phẩm đứng ở giao điểm giữa thực hành bói toán và một cách diễn giải tôn giáo bản địa đã được đơn giản hóa cho độc giả phổ thông. Đây chính là điểm cần lưu ý về mặt phương pháp: "medicine wheel" trong sách thuộc loại ấn phẩm này thường là một mô hình tâm linh phổ quát hóa, khác với cách các nhà dân tộc học dùng cùng thuật ngữ để chỉ những cấu trúc nghi lễ cụ thể của từng tộc người. Người học muốn tra cứu medicine wheel như một đối tượng dân tộc học nên tìm ở nguồn chuyên ngành, còn cuốn này nên đọc như tài liệu của chính dòng sách tâm linh đại chúng.

Trong kho, sách được xếp vào mục Bói Toán. Bản quyền còn hiệu lực nên chỉ lưu hành hạn chế; độc giả tra cứu trên Archive.org.