Lá bài nói gì (What the Cards Tell)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
First edition of Minetta's fortune-telling book What the Cards Tell.
Tác giả: Minetta Nhà xuất bản: London : Downey & Co. Năm: 1896 Chủ đề: Fortune-telling · Cartomancy · Austin Osman Spare
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/1896minettawhatthecardstell/1896_minetta_what_the_cards_tell.pdf
Đánh giá
What the Cards Tell, in tại London năm 1896 bởi Downey & Co., là một cẩm nang bói bài Tây (cartomancy) viết bằng tiếng Anh, thuộc loại sách bói toán phổ thông bán chạy ở Anh cuối thế kỷ XIX. "Minetta" là tên trên bản chính, gần như chắc chắn là bút danh; chưa có cứ liệu thư mục vững chắc để quy định danh tính thật của người viết, và đây là điểm học giới sẽ phải đối chiếu với các tác phẩm cùng mạng bút danh trước khi kết luận.
Đáng lưu ý về mặt truyền bản: cuốn này thường được nhắc tới không phải vì bản thân nội dung bói toán, mà vì liên hệ với Austin Osman Spare, hoạ sĩ và tác giả huyền học người Anh (1886–1956) — người được cho là có biết tới hoặc chịu ảnh hưởng từ dòng sách bói bài thời Victoria. Cần nói rõ: mối liên hệ giữa Spare và What the Cards Tell là điều giới nghiên cứu huyền học Anh hay nhắc, nhưng mức độ và tính xác thực còn tuỳ bản, không nên quả quyết.
Nói ngắn: đây là một tài liệu nguồn (primary source) cho ai nghiên cứu văn hoá bói bài Tây và mạch sách huyền học phổ thông Anh cuối XIX, không phải một trước tác kinh điển có truyền thống chú giải lâu đời.