Hãy dõi theo giấc mơ của bạn: chìa khoá và sách tra cho người nhập môn của tâm hồn, trí óc và trái tim (Watch Your Dreams)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
341 p. : 23 cm Includes bibliographical references (p. 340-341) and index
Tác giả: Colton, Ann Ree Nhà xuất bản: Glendale, Calif. : Ann Ree Colton Foundation of Niscience Năm: 1996 Số trang (bản quét): 350 Chủ đề: Dreams · Dream interpretation · Symbolism (Psychology)
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/watchyourdreamsm0000colt
Đánh giá
Ann Ree Colton là tác giả người Mỹ gắn với Niscience, một dòng tâm linh do chính bà sáng lập giữa thế kỷ XX, lấy giấc mơ và đời sống nội tâm làm đối tượng khảo sát. Cuốn này thuộc loại sách "chìa khóa và sách tra cứu" cho người nhập môn: nhan đề cho thấy tác giả định vị tác phẩm như công cụ thực hành chứ không phải luận thuyết. Việc bà tự đặt mình vào vai người dẫn đường cho các "initiates" nằm trong khuynh hướng chung của văn liệu tâm linh Mỹ thời hậu chiến, vốn trộn tâm lý học chiều sâu với thực hành nội quán.
Về truyền bản, đây là ấn phẩm do chính quỹ mang tên tác giả phát hành, tức thuộc dạng nội bộ: sách do tổ chức sở hữu bản quyền ấn hành để phục vụ cộng đồng tín hữu, ít qua khâu biên tập thương mại. Điều này thường khiến các ấn bản như vậy khép kín về mặt phân phối và ít có dị bản đối chiếu, song cũng đặt ra giới hạn: giới nghiên cứu bên ngoài khó kiểm chứng các dẫn nguồn nếu không tiếp cận trực tiếp. Mục thư mục và chỉ dẫn cuối sách cho thấy tác giả có ý thức dẫn chiếu tài liệu, nhưng cần tự tra cứu bản in để biết mức độ và tính chất của các dẫn chiếu ấy.
Sách xếp trong kho ở mục Bói toán cùng các chủ đề Dreams, Dream interpretation và Symbolism (Psychology). Sự trùng lặp giữa nhãn thư viện và chủ đề gợi rằng nội dung giao thoa giữa diễn giải giấc mơ, biểu tượng và một thứ tâm lý học mang màu đạo học, chứ không thuần túy thuộc một ngành. Người tra cứu nên biết tới nó như một mẫu của dòng văn liệu tâm linh nội bộ dòng, đặt cạnh các trước tác cùng loại để thấy cách một truyền thống tự lập hệ thống ký hiệu giấc mơ riêng. Niên đại 1996 là lần in của bản đang lưu; không nên mặc định đó là lần xuất bản đầu tiên của tác phẩm.