Lận đận đường tình — tiểu thuyết (Unlucky in Love)

Giới thiệu

"Risk-taker Libby Foster wishes she thought things through more—maybe then she'd avoid being humiliated at work over her reckless romantic attachments. So it's just as well that she's swearing herself off men and escaping to a Thai island to work on location casting for a romance-slash-action film. But is she really such a danger to the opposite sex? A series of bizarre events in the serene beach surroundings have Libby fretting, but could it be she's met her match in Craig, the daredevil martial arts instructor training her cast? " --Publishers description

Tác giả: Fox, Jessica Nhà xuất bản: London : Little Black Dress Năm: 2010 Số trang (bản quét): 294 Chủ đề: Female friendship -- Fiction · Fortune-telling by cards -- Fiction · Motion pictures -- Production and direction -- Fiction · Islands -- Thailand -- Fiction · Female friendship · Fortune-telling by cards · Islands · Motion pictures -- Production and direction · Thailand

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/unluckyinlove0000foxj

Đánh giá

Cuốn sách mang tựa Unlucky in Love, tác giả ghi trên bản là Jessica Fox, do Little Black Dress (London) ấn hành năm 2010, dày 294 trang, hiện lưu trong kho ở mục Bói Toán. Đây là tiểu thuyết tiếng Anh đương đại thuộc dòng romance hài, một thể loại mà Little Black Dress theo đuổi trong danh mục của mình. Việc xếp vào mục Bói Toán nhiều khả năng phản ánh cách phân loại của chính kho lưu, dựa trên tựa sách và mô tả bìa gợi chuyện vận rủi trong tình duyên, chứ không phải nội dung cuốn sách là cẩm nang hay sách bói. Jessica Fox là tên tác giả dùng cho ấn phẩm này; giới nghiên cứu chưa có đủ cứ liệu để xác định danh tính văn học đằng sau bút danh, nên việc quy thuộc vẫn nên hiểu là chắc chắn ở mức bản in ghi nhận, không hơn.

Về truyền bản, bản đang lưu là ấn bản tiếng Anh duy nhất mà dữ kiện cho biết; không có ghi nhận nào về dịch bản hay tái bản khác, cũng không có ghi chú về dị văn giữa các bản in. Mô tả đi kèm trên bìa tóm lược nhân vật Libby Foster, một người ưa mạo hiểm, rời sang một đảo Thái Lan làm công việc tuyển chọn diễn viên cho phim, và nghi vấn liệu cô có gặp đối thủ nơi Craig, huấn luyện viên võ thuật. Những yếu tố này đủ để định vị cuốn sách trong dòng tiểu thuyết giải trí nhẹ của thập niên 2000.

Người học muốn tra cứu nên lưu ý hai điểm: một là tựa sách và mô tả bìa là những gì duy nhất định hình nội dung ở đây, không thể suy ra tư tưởng hay phong cách tự sự; hai là sự lệch giữa mục phân loại Bói Toán và bản chất romance của tác phẩm là vấn đề biên mục, không phải vấn đề văn bản. Cần thêm dữ kiện nếu muốn bàn sâu về tác giả hay vị trí của cuốn sách trong dòng sách của Little Black Dress.