Hiểu và luận giải giấc mơ (Understanding & Interpreting Dreams)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
"A Main Street book."; Originally published in Great Britain by the Aquarian Press
Tác giả: Dee, Nerys Nhà xuất bản: New York, NY : Sterling Pub. Co. Năm: 1990 Số trang (bản quét): 246 Chủ đề: Dream interpretation · Dreams
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/understandingint0000deen
Đánh giá
Đây là một ấn phẩm phổ thông về giải mộng, xuất bản tại New York năm 1990, thuộc mảng sách bói toán và văn hoá đại chúng hơn là tâm lý học giấc mơ hay nghiên cứu văn bản. Bản lưu hành có nguồn gốc từ Anh: nhà Aquarian Press phát hành lần đầu tại Great Britain, sau đó Sterling Pub. Co. in lại cho thị trường Mỹ, với ghi chú "A Main Street book" phân biệt dòng sách này của nhà xuất bản. Tên tác giả trên bản là Nerys Dee, song dữ kiện hiện có không nói gì thêm về lai lịch hay học vấn của bà, nên mức độ quy thuộc phải để ở dạng khiêm tốn: đây là tên ghi trên trang sách, không kèm chứng cứ thẩm định nào khác.
Sự lệch nhỏ giữa số trang thư mục (246) và mô tả vật lý (240 trang, khổ 28 cm) là hiện tượng thường gặp khi đầu sách được mô tả qua nhiều nguồn, không nhất thiết phản ánh hai phiên bản khác nhau. Có mục từ tra (index), một dấu hiệu của sách công cụ phổ thông dùng để tra cứu nhanh thay vì đọc liền mạch.
Trong truyền thống sách giải mộng tiếng Anh, những ấn phẩm dạng này thường đứng chung dãy với các từ điển giấc mơ và cẩm nang biểu tượng, chịu ảnh hưởng của dòng diễn giải huyền học hơn là thần kinh học hay phân tâm học. Việc nhà Aquarian Press — vốn gắn với mảng tâm linh, chiêm tinh, tân kỳ — đứng sau bản gốc cũng cho thấy chỗ đứng của cuốn sách trong thị trường sách tâm linh Anh cuối thập niên 1980. Người đọc có nền học thuật nên tiếp cận nó như một tài liệu về cách người đương thời phổ biến tri thức giấc mơ, chứ không như nguồn tham chiếu về lý thuyết giấc mơ.