Ba quyển sách triết học huyền bí, quyển I — Henry Cornelius Agrippa (Three Books of Occult Philosophy)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Three Books of Occult Philosophy Book 1 (De Occulta Philosophia Libri III), First Printed in Paris 1531, This in-depth study of Occult philosophy is widely recognized as one of the most significant contributions to the philosophical discussion of ritual magic as it relates to religion, in the context of the Renaissance age understanding. The full three volumes were completed in 1533, first appearing in Cologne.The three volumes address the studies of Elemental, Celestial and Intellectual Magic.
Tác giả: Henry Cornelius Agrippa - Von Netechiem Năm: 1531 Chủ đề: alchemy · astrology · Hebrew · hermetic philosophy · kabbalah · divination · occult · ritual · magic · grimoire · natural witchcraft
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/ThreeBooksOfOccultPhilosophyBookIHenryCorneliusAgrippaBooksCovers/Henry_Cornelius_Agrippa_-_3_Books_Of_Occult_Philosophy_Book_I.pdf
Đánh giá
Bản đang lưu là quyển thứ nhất trong bộ ba quyển De Occulta Philosophia của Heinrich Cornelius Agrippa, người Đức, sinh 1486, mất 1535. Bộ này thuộc dòng triết học Hermetic và huyền học Phục hưng, chịu ảnh hưởng của Marsilio Ficino, Pico della Mirandola và truyền thống Kabbalah Kitô giáo; nó là một trong những văn bản căn bản của phép thuật nghi lễ thời kỳ này, gắn liền với các truy vấn về tương quan giữa vũ trụ, thiên thể và con người.
Việc in quyển thứ nhất tại Paris năm 1531 là dữ kiện hay được nhắc, song tình trạng văn bản của bộ sách phức tạp hơn thế. Agrippa viết De Occulta Philosophia từ khoảng 1510 nhưng do dè dặt về hệ quả của nội dung nên lưu hành bản thảo trong giới hữu hạn; bộ đầy đủ ba quyển được cho là hoàn thành khoảng 1533 và in tại Köln. Việc quy thuộc và mối quan hệ giữa bản Paris 1531 với bản Köln sau đó vẫn là chuyện học giới bàn cãi, các bản in thời kỳ đầu không hoàn toàn thống nhất với nhau. Các quyển lần lượt bàn về phép thuật nguyên tố, thiên thể và trí tuệ theo cách phân chia của tác giả.
Tài liệu trong kho là bản tiếng Anh, không phải nguyên bản Latin; cần phân biệt bản dịch hiện đại (như của Donald Tyson hay Stephen Skinner, ấn hành thế kỷ XX–XXI) với các bản in cổ. Với người đọc bản Anh ngữ, nên tra cứu kỹ nguồn gốc bản dịch và niên đại ấn bản trước khi trích dẫn, vì dị văn và cách hiệu đính khác nhau đáng kể giữa các lần in.