Atlas chiêm đoán thế giới: các hệ thống, nguồn gốc và cách vận hành (The World Atlas of Divination)

Giới thiệu

224 p. : 28 cm Includes bibliographical references (p. 218-219) and index

Nhà xuất bản: London : Headline Năm: 1992 Số trang (bản quét): 234 Chủ đề: Divination · Fortune-telling

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/worldatlasofdivi0000unse_e3a5

Đánh giá

Đây là một ấn phẩm tổng hợp khảo cứu về các hệ thống bói toán trên thế giới, xuất bản tại Luân Đôn năm 1992, dày 224 trang với khổ 28 cm, thuộc loại sách tra cứu có minh họa. Nhan đề tự nói rõ ba hướng tiếp cận: liệt kê hệ thống, truy nguyên nguồn gốc, và giải thích cách vận hành. Dữ kiện hiện có không ghi tên người chủ biên hay tác giả tập thể, cũng không nêu dịch giả, nên phần quy thuộc phải để ngỏ — với dòng sách kiểu atlas tập hợp nhiều tay viết như thế này, chuyện một biên tập viên đứng tên chung là chuyện thường, và người đọc nên tra bản gốc để xác nhận. Ngoài ra, mô tả thư viện ghi 224 p. trong khi dữ kiện nhập kho ghi 234 trang; sai lệch mười trang giữa hai con số, nhiều khả năng do lỗi đánh máy ở một trong hai khâu, cần đối chiếu bản in thực tế.

Về thể loại, sách nằm trong mạch "atlas" bùng nổ ở thị trường sách tiếng Anh cuối thập niên 1980 và đầu 1990 — các nhà làm sách thương mại lúc đó đua nhau ra những bộ khổ lớn, nhiều hình, gom nhiều chủ đề tôn giáo, tâm linh, chiêm tinh, bói toán vào một cuốn để tiện tra cứu. The World Atlas of Divination đứng trong dòng đó, hướng tới bạn đọc phổ thông hơn là giới chuyên khảo, dù có thư mục tham khảo ở các trang 218-219 cùng bảng chỉ mục. Cấu trúc "nguồn gốc, cách vận hành, hệ thống" cho thấy tác giả đi theo lối địa chí học thuật: phân bố các hình thức bói theo vùng văn hóa, rồi mô tả cơ chế từng phương pháp.

Sách thuộc địa hạt nghiên cứu về bói toán (divination) nói chung, gồm cả bói toán Đông Á như Kinh Dịch, bói mai rùa, tứ trụ, lẫn các hệ thống phương Tây như chiêm tinh, bài Tarot, và nhiều thực hành khác ở châu Phi, châu Mỹ bản địa. Giá trị học thuật của những bộ dạng này thường nằm ở phần hệ thống hóa và thư mục gợi dẫn hơn là ở luận giải chuyên sâu; ai làm khảo cứu nghiêm túc vẫn phải quay về các chuyên khảo từng truyền thống.