Con đường Cartouche: bộ quẻ ma thuật Ai Cập cổ (The Way of Cartouche)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
xii, 207 p. : 22 cm. + Bibliography: p. 207
Tác giả: Hope, Murry Nhà xuất bản: New York : St. Martin's Press Năm: 1985 Số trang (bản quét): 234 Chủ đề: Divination -- Egypt · Magic, Egyptian
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/wayofcartoucheor0000hope
Đánh giá
Murry Hope là tên hiệu của tác giả người Anh chuyên viết về huyền học, vốn gắn với truyền thống Thông Thiên học (Theosophy) và các phong trào tâm linh phương Tây thế kỷ XX. Cuốn sách này thuộc dòng ấn phẩm bói toán đại chúng, dựng quanh một hệ thống "batông" theo cách gọi của tác giả, dựa trên ý niệm về bùa chú và biểu tượng trong ma thuật Ai Cập cổ, rồi tổ chức thành một bộ bài dùng để rút quẻ. Điều cần lưu ý về mặt thư mục là tác phẩm không phải văn bản dịch hay khảo cứu từ nguồn Ai Cập cổ nào; hệ thống quẻ ở đây do tác giả hiện đại thiết kế, dẫu có mượn chất liệu tên gọi và hình tượng.
Việc quy hệ tác phẩm vào dòng "Ai Cập học huyền bí" truyền thống, tức mạch văn học do các tác giả thế kỷ XIX–XX tạo ra, là cách hiểu thông dụng; giới nghiên cứu Ai Cập học chuyên nghiệp xếp loại ấn phẩm kiểu này vào huyền học đại chúng, không vào tài liệu sử học. Không nên tìm ở đây kết quả khảo cổ hay phiên dịch văn tự cổ.
Bản đang được nhắc đến do St. Martin's Press, New York, ấn hành năm 1985, khổ 22 cm. Dữ kiện thư mục ghi phần chính dài 207 trang nhưng số trang toàn sách là 234, chênh nhau ở phần đầu (trang La Mã xii) và phụ lục, cùng danh mục thư tịch ở cuối.