Watkins — Sổ tay Tarot: hệ thống thực hành để khám phá bản thân (The Watkins Tarot Handbook)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
The Watkins Tarot handbook : the practical system of self-discovery
Tác giả: Ozaniec, Naomi Nhà xuất bản: London : Watkins Năm: 2005 Số trang (bản quét): 198 Chủ đề: Tarot · New Age · Cabala · Parapsychology · Body, Mind & Spirit · New Age / Body, Mind & Spirit · Divination - Fortune Telling · Divination - Tarot · Body, Mind & Spirit / Fortune Telling · Body, Mind & Spirit / Tarot · LITERATURE - LIT CLASSICS TRD PB · Divination - General · Judaism - Kabbalah & Mysticism
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/tarothandbook00naom
Đánh giá
Naomi Ozaniec thuộc lớp tác giả người Anh viết về Tarot và các hệ thực hành huyền học nửa cuối thế kỷ XX, gắn với môi trường tâm linh học phổ thông hơn là với giới khảo cứu cổ văn. Bà không xuất thân từ truyền thống học viện, và bản thân Tarot ở đây được đặt trong khung "tự khám phá" — tức mạch diễn giải tâm lý – biểu tượng, không phải mạch khảo dị văn bản.
Phần Kabbalah gắn trong chủ đề cho thấy sách thuộc dòng phối ghép Tarot với Kim tự tháp (Tree of Life) và các cấu trúc số học tương ứng. Đây là cách tiếp cận có tiền lệ trong khối tài liệu Tarot phương Tây, và cũng là điểm hay bị học giới hoài nghi: nhiều nhà nghiên cứu cho rằng gán ghép Tarot – Kabbalah được đẩy lên từ thế kỷ XVIII–XIX bởi Eliphas Lévi và các tác giả kế tục, chứ không có cơ sở trong Tarot Ý nguyên thủy. Đọc tài liệu dạng này nên phân biệt lớp vận dụng (tự nó có logic) với lớp quy kết niên đại lịch sử.
Quyển 198 trang, ấn bản Watkins 2005, là sách nhập môn – thực hành, không có bộ chú thích hay phụ lục biến bản. Người làm thư mục cần lưu ý: đây không phải bản dịch từ một nguồn Hán – Nôm, cũng không thuộc dòng Tarot gắn chặt với truyền bản cổ. Bản đang lưu có bản quyền, giới hạn phân phối qua Archive.org; đọc tại chỗ theo quy định của kho. Sách phù hợp xếp cạnh các chuyên luận Tarot tín ngưỡng, chỉ nên dùng như tư liệu tham khảo về một khuynh hướng diễn giải, không thay thế sử liệu về nguồn gốc Tarot.