Chiếc chìa khoá giấc mơ phổ quát: mười hai chủ đề giấc mơ phổ biến nhất thế giới (The Universal Dream Key)

Giới thiệu

xxi, 356 p. : 23 cm Includes bibliographical references (p. [339]-340) and index

Tác giả: Garfield, Patricia L Nhà xuất bản: New York : Cliff Street Books Năm: 2001 Số trang (bản quét): 388 Chủ đề: Dreams · Dream interpretation

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/universaldreamke0000garf_q6q2

Đánh giá

Patricia L. Garfield là tên quen thuộc trong dòng nghiên cứu giấc mơ ứng dụng, gắn với phong trào "dreamwork" phát triển mạnh ở Hoa Kỳ từ cuối thập niên 1970, khi giấc mơ được tách khỏi khung phân tâm thuần túy để đi vào sinh hoạt nhóm và thực hành cá nhân. Bà không xuất thân từ giới hàn lâm đại học mà từ lĩnh vực tâm lý học ứng dụng, nên các sách của bà thường đặt trọng tâm vào phân loại và diễn giải hơn là xây dựng lý thuyết. Cuốn này thuộc nhóm tác phẩm thời kỳ sau, khi tác giả chuyển sang so sánh chủ đề giấc mơ giữa các nền văn hóa thay vì chỉ dùng biểu tượng phương Tây.

Tựa đề nêu "twelve most common dream themes around the world", ngụ ý một tham vọng đối chiếu liên văn hóa, nhưng cần nhớ rằng cơ sở của nó là dữ liệu thu thập qua mạng lưới nhóm nghiên cứu giấc mơ do chính tác giả xây dựng, tức là mẫu thuận tiện chứ không phải mẫu đại diện theo chuẩn thống kê. Giới nghiên cứu giấc mơ học vẫn tiếp tục tranh luận về mức độ phổ quát thật sự của các chủ đề như bị truy đuổi, rơi ngã hay thi cử; cách hiểu phổ biến hiện nay là chúng có tính quán xã hội học nhiều hơn là tính phổ quát nhân loại. Sách xếp vào kệ Bói Toán trong kho của Học quán, phản ánh cách phân loại thực dụng của thư viện hơn là định vị học thuật của nó.

Bản đang lưu bằng tiếng Anh, in năm 2001 bởi Cliff Street Books, dày 388 trang, có thư mục tham khảo và bảng tra. Đây là ấn bản thương mại, không kèm chú thích học thuật hay đối chiếu dị bản; bản gốc tiếng Anh lưu hành rộng rãi, chưa rõ có dịch bản tiếng Việt đáng tin cậy hay không. Vị trí của tài liệu này trong truyền thống là ở ngả giao giữa tâm lý học giấc mơ và văn hóa đại chúng; nó hữu ích như một bản tổng hợp quan điểm của một dòng thực hành, không thay thế được các khảo cứu giấc mơ có bình duyệt.