Vô thức và những tự sự của nó (The Unconscious and Its Narratives)

Giới thiệu

Tác giả: Giora, Zvi Nhà xuất bản: Northvale, N.J. : J. Aronson Năm: 1997 Số trang (bản quét): 280 Chủ đề: Freud, Sigmund, 1856-1939 · Psychoanalysis · Subconsciousness · Dream interpretation · Psychotherapy · Psychoanalysis and literature

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/unconsciousitsna0000gior

Đánh giá

Zvi Giora là nhà nghiên cứu tâm lý học người Israel, gắn với Đại học Tel Aviv; tên ông ít xuất hiện trong các tuyển tập phân tâm học chính thống, nên cuốn này nằm ở vùng giao thoa giữa tâm lý học hàn lâm và phân tâm học phổ thông nhiều hơn là trong dòng kinh điển. Bản đang lưu là lần tái bản tiếng Anh năm 1997 của nhà J. Aronson — nhà xuất bản chuyên về tâm lý trị liệu và phân tâm học — từ nguyên bản tiếng Hungary in tại Budapest năm 1991; việc có một bản gốc Hungary đứng trước bản Anh ngữ là chi tiết đáng lưu ý, vì nó nghĩa là văn bản đã qua một lần chuyển ngữ, và bản thân bản dịch không ghi rõ ai thực hiện.

Mạch chủ đề cho thấy sách bám vào Freud và các khái niệm vô thức, giấc mơ, diễn giải giấc mơ, cùng quan hệ giữa phân tâm học với văn chương. Ba dòng mục ở phần đầu — bàn lại chuyện giấc mơ và bài học rút ra từ đó, một lý thuyết về tâm lý trị liệu, và tâm lý học với văn học — cho thấy tác giả không đi theo lối chú giải văn bản Freud mà cố dựng một khung lý thuyết riêng, có tham chiếu văn học. Đây là hướng phổ biến trong thập niên 1980–1990, khi nhiều tác giả ngoài trường phái chính danh tìm cách nối phân tâm học với nghiên cứu văn hóa.

Về truyền bản, dữ kiện chỉ cho biết sách có thư mục tham khảo và bảng tra; không có gì để nói về dị văn giữa các bản in. Cuốn sách hữu ích cho ai muốn thấy cách một nhà tâm lý học thời hậu chiến đọc lại Freud bằng ngôn ngữ của giấc mơ và tự sự, chứ không phải như một tài liệu nhập môn phân tâm học.

Mục lục

A new look at an old topic: dreams and what they teach us A theory of psychotherapy Psychology and literature