Tarot của người Bohemia: cuốn sách cổ nhất thế giới, dành cho người nhập môn — chiếc chìa khoá tuyệt đối của khoa học huyền bí (The Tarot of the Bohemians)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Gérard Anaclet Vincent Encausse (July 13, 1865 – 25 October 1916), whose esoteric pseudonyms were Papus and Tau Vincent, was a French physician, hypnotist, and popularizer of occultism, who founded the modern Martinist Order.
Encausse's early readings in tarot and the lore of the Kabbalah in translation was inspired by the occult writings of Éliphas Lévi, whose translation of the Nuctemeron of Apollonius of Tyana" printed as a supplement to Dogme et Rituel de la Haute Magie (1855), provided Encausse with his nom de plume. "Papus" is the name of a Genius of the First Hour in the Nuctemeron, and is translated in the text as "physician." Although Encausse claimed as his "spiritual master" the mysterious magician and healer known as "le Maitre Philippe" (Philippe Nizier), his first actual teacher in the intellectual aspects of occultism was the marquis Joseph Alexandre Saint-Yves d'Alveydre (1842 - 1910). Saint-Yves had inherited the papers of one of the great founders of French occultism, Antoine Fabre d'Olivet (1762 - 1825), and it was probably Saint-Yves who introduced Papus to the marquis Stanislas de Guaita (1861 - 1897). In 1888, Encausse and de Guaita joined with Joséphin Péladan and Oswald Wirth to found the Rosicrucian Kabbalistic Order of the Rose-Cross. In 1891, Encausse claimed to have come into the possession of the original papers of Martinez Paschalis, or de Pasqually (c. 1700-1774), and therewith founded an Order of Martinists called l'Ordre des Supérieurs Inconnus. He claimed to have been given authority in the Rite of Saint-Martin by his friend Henri Vicomte de Laage, who claimed that his maternal grandfather had been initiated into the order by Saint-Martin himself, and who had attempted to revive the order in 1887. The Martinist Order was to become a primary focus for Encausse, and continues today as one of his most enduring legacies.
To the casual observer, they're just a pack of playing cards. But to initiates, the mysterious figures of the Tarot deck symbolize the keys to ancient wisdom. The 78 cards can be employed to unlock the secrets of the universe and to foretell the future — but only by those who comprehend their esoteric truths. A pillar of occult science, The Tarot of the Bohemians provides a theological element to the work begun by Antoine Court de Gébelin, Etteila, and Éliphas Lévi, and advanced by A. E. Waite, the distinguished scholar and designer of the most widely known deck. Geared toward initiates, its topics include an introduction to the study of the Tarot as well as its symbolism and applications.
"Moksha from Earth" about the lighttrap: https://bit.ly/3ghTUZU "Archons rule Earth" about the 7 planetary rulers: https://bit.ly/3D0RDfl "Dark Side of Jesus" about John, the true Christos: https://bit.ly/3xZLP24
Watch: "Jesus was a Usurper" https://odysee.com/@SergeantSchultz:2/Lynn-Picknett---Jesus-was-a-Usurper,-John-the-Baptist-was-the-True-Christ.-The-Johannite-Tradition.:9 Watch: "The Templar Revelation" https://odysee.com/@SergeantSchultz:2/Lynn-Picknett---Mary-Magdalene:9 !!! MUST WATCH - Psychic project on "Freedom from Soul-Loosh Harvesting"!!! https://odysee.com/@SergeantSchultz:2/Samsara-and-Rebirth:b
Tác giả: Papus Năm: 1910 Chủ đề: tarot · playing card · divination · clairvoyance · mediumship · channeling · fortune telling · remote viewing · psychic
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/the-tarot-of-the-bohemians-the-most-ancient-book-in-the-world-for-the-use-of-ini/The%20Tarot%20of%20the%20Bohemians%20The%20Most%20Ancient%20Book%20in%20the%20World%20for%20the%20Use%20of%20Initiates%20the%20absolute%20Key%20to%20occult%20Science.pdf
Đánh giá
Papus là bút hiệu của Gérard Anaclet Vincent Encausse (1865–1916), thầy thuốc người Pháp, người thực hành thôi miên và là một trong những nhân vật phổ biến hoá huyền học tích cực nhất cuối thế kỷ XIX. Ông sáng lập dòng Martinist hiện đại, và bút hiệu của ông lấy từ tên một thiên thần trong Nuctemeron của Apollonius xứ Tyana, qua bản dịch của Éliphas Lévi in kèm Dogme et Rituel de la Haute Magie (1855); Lévi là nguồn cảm hứng chính cho những đọc sách đầu tay của Encausse về tarot và Kabbalah. Đây là dữ kiện về tác giả, còn việc phân biệt đâu là Papus huyền học và đâu là Encausse bác sĩ thì các nhà nghiên cứu vẫn thường tách riêng.
Về quyển sách, Le Tarot des Bohémiens của Papus ra mắt lần đầu bằng tiếng Pháp năm 1889, khi tác giả mới ngoài hai mươi tuổi, và trở thành một trong những văn bản đặt nền cho cách đọc tarot theo Kabbalah ở Pháp. Việc quy tác giả cho Papus ở tác phẩm này không gây tranh cãi; điều còn bàn là mức độ ảnh hưởng thực sự của nó so với các tác giả cùng thời, và cách đánh giá hệ thống tarot mà nó đề xuất — nhiều nhà nghiên cứu sau này cho rằng đó là một cách ráp nối hơn là một truyền thống liên tục. Tựa đề đầy đủ theo bản dịch tiếng Anh, The Most Ancient Book in the World, phản ánh quan điểm của tác giả về nguồn gốc cổ xưa của tarot, một quan điểm mà giới sử học hiện nay không còn chia sẻ.
Bản đang lưu là ấn bản tiếng Anh năm 1910, không phải nguyên tác Pháp. Các bản dịch tiếng Anh thời kỳ đầu lưu hành qua những nhà xuất bản huyền học ở London, và giữa các lần in lại thường có khác biệt về tựa phụ, số hình minh hoạ, và cách trình bày bảng đối chiếu giữa các lá bài với chữ Hebrew. Vì phần lớn bản dịch được thực hiện bởi người trong giới huyền học chứ không phải dịch giả chuyên nghiệp, thuật ngữ đôi chỗ không ổn định giữa các lần tái bản. Muốn đối chiếu chính xác, người đọc cần tra cả nguyên bản tiếng Pháp.
Trong dòng tarot huyền học, đây là một trong những bộ được trích dẫn nhiều nhất, đứng cạnh công trình của Lévi và về sau là của Waite, Crowley. Người học ngày nay thường tìm tới nó không phải vì dữ kiện lịch sử về tarot, mà vì muốn thấy cách một tác giả Pháp cuối thế kỷ XIX dựng hệ thống bài Tarot gắn với Kabbalah và số học, cùng những điểm mà truyền thống Anh ngữ sau đó kế thừa hoặc bác lại.