Nhân sư và những kẻ hưởng lạc — tiểu thuyết (The Sphinx and the Sybarites)

Giới thiệu

The Sphinx and the Sybarites

Tác giả: David Pownall Nhà xuất bản: Sinclair-Stevenson Năm: 1993 Số trang (bản quét): 362 Chủ đề: Fortune-telling -- Greece -- Fiction · Mystics -- Greece -- Fiction · Greece -- Fiction · Sibari Plain (Italy) -- Fiction

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/sphinxsybarites00pown

Đánh giá

David Pownall là nhà viết kịch và tiểu thuyết gia người Anh, gắn với sân khấu BBC Radio và các vở diễn tại nhà hát chuyên nghiệp; tiểu thuyết của ông thường lấy bối cảnh lịch sử xa, khai thác va chạm giữa chính trị và tôn giáo. The Sphinx and the Sybarites ra năm 1993, do Sinclair-Stevenson ấn hành, là một tác phẩm hư cấu chứ không phải khảo cứu. Việc kho xếp nó vào mục Bói toán nên hiểu là do chủ đề, chứ tự thân cuốn này không phải nguồn tra cứu về thuật bói toán Hy Lạp; cũng như các tiểu thuyết cùng loại, nó không thuộc dòng học thuật nào của ngành cổ học.

Đề từ ghi Fortune-telling và Mystics tại Hy Lạp, cùng đồng bằng Sibari ở Ý, cho thấy tác giả dựng truyện quanh giới tiên tri và bối cảnh Địa Trung Hải cổ. Cần phân biệt rõ: đây là hư cấu dựa trên chất liệu lịch sử, không phải tư liệu nguyên cấp hay thứ cấp về thực hành bói toán. Người đọc muốn dùng nó cho mục đích tham khảo chuyên môn nên tra thẳng các nguồn về mantikē Hy Lạp.

Bản đang lưu là ấn bản tiếng Anh, 362 trang. Không có dữ kiện về dịch giả hay lần tái bản, cũng chưa rõ có bản dịch tiếng Việt nào. Với người học cổ học phương Đông, cuốn này ít giá trị tra cứu, chỉ nên kể tới như một ví dụ về việc hư cấu hiện đại tiếp nhận đề tài tiên tri cổ.