Bí quyết tự đoán tương lai của chính mình (The Secrets of Foretelling Your Own Future)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Tác giả: Woodruff, Maurice, 1916- Nhà xuất bản: New York, World Pub. Co Năm: 1969 Số trang (bản quét): 166 Chủ đề: Fortune-telling
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/secretsofforetel00wood
Đánh giá
Cuốn này là một khảo luận bói toán tiếng Anh giữa thế kỷ XX, do Maurice Woodruff (1916–) đứng tên, in tại New York năm 1969 qua World Publishing Co., một nhà xuất bản có tiếng về sách tra cứu và tôn giáo đại chúng thời đó. Dữ kiện ghi "An NAL book" cho thấy bản này ra trong hệ thống của New American Library, tức một dòng sách bình dân nhắm tới bạn đọc phổ thông hơn là giới nghiên cứu; cách đặt tựa và phụ đề cũng cho thấy hướng tiếp cận thực hành. Bản đang lưu bằng tiếng Anh, 166 trang, không có dấu hiệu của một công trình học thuật có chú thích hay thư mục.
Về tác giả, Woodruff là gương mặt được biết đến nhiều ở Anh trong lĩnh vực chiêm tinh và bói toán nửa sau thế kỷ XX, hoạt động mạnh trên truyền thông; mức độ chắc chắn của quy thuộc ở đây khá cao vì tên ông xuất hiện trên chính bản in, song thư tịch chuyên khảo về ông không nhiều, và rất khó xác minh tỉ lệ đóng góp thực tế của ông so với biên tập hoặc người viết thay trong các sách ký tên ông. Đây là dạng tài liệu cần đọc với ý thức rằng phần tư liệu kê cứu bên trong phần lớn dựa trên kinh nghiệm hành nghề và văn liệu phổ thông đương thời, không theo chuẩn trích dẫn hay phê chứng mà giới cổ học phương Đông quen dùng.
Truyền bản của cuốn sách không phức tạp theo nghĩa văn bản học; nó là sách in hiện đại, ít có khả năng tồn tại nhiều hệ bản khác nhau đáng kể. Giá trị tham chiếu của nó nằm ở chỗ ghi lại quan niệm bói toán phổ biến ở phương Tây thập niên 1960 — bối cảnh mà giới nghiên cứu lịch sử chiêm tinh và nhân học tôn giáo đôi khi phải dùng tới khi muốn dựng lại không khí thời đại, hơn là để tra cứu kỹ thuật bói toán cổ truyền. Người đọc có nền học thuật nên phân biệt rõ: đây là nguồn sơ cấp cho lịch sử tiếp nhận bói toán hiện đại, không phải nguồn thứ cấp đáng tin về nguồn gốc các phương pháp.
Ai cần đọc toàn văn xin tìm trực tiếp tại Archive.org.