Sách bí mật về hắc thuật: gồm tất cả những gì đã biết về ma quỷ học, bàn cầu hồn, phù thuỷ, chiêm tinh, xem chỉ tay, đọc ý nghĩ, thông linh (The Secret Book of the Black Arts)

Giới thiệu

Anonymous; attributed to Henry T. Williams *jsh - 20100506

Nhan đề gốc: The secret book of the black arts : containing all that is known upon the occult sciences of daemonology, spirit rappings, witchcraft, sorcery, astrology, palmistry, mind reading, spiritualism, table turning, ghosts and apparitions, omens, lucky and unlucky signs and days, dreams, charms, divination, second sight, mesmerism, clairvoyance, psychological fascination, etc. ... : together with a mass of other matter, giving inner views of the arts and sciences, whether recondite and obscure, or plain and practical Tác giả: Williams, Henry T; Harold Jantz Collection. NcD Nhà xuất bản: New York : Hurst & Co. Năm: 1878 Số trang (bản quét): 228 Chủ đề: Clairvoyance · Occultism · Magic

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/secretbookofblac00will/secretbookofblac00will.pdf

Đánh giá

The secret book of the black arts là một ấn phẩm đại chúng cuối thế kỷ XIX, thuộc loại sách phổ biến kiến thức huyền bí mà các nhà in Mỹ thời đó tung ra để phục vụ thị trường độc giả bình dân. Nhan đề tự nó đã liệt kê gần trọn phổ chủ đề: daemonology, spirit rappings, witchcraft, sorcery, astrology, palmistry, mind reading, spiritualism — tức một compendium gom nhiều mảng khác nhau của occultism, không phải chuyên luận về một bộ môn. Việc kho xếp nó vào mục Tướng Pháp phản ánh cách phân loại theo nhu cầu tra cứu hơn là theo học thuật.

Về tác giả, dữ kiện thư mục ghi "Anonymous; attributed to Henry T. Williams" — bản thân sách không đứng tên người viết, và việc quy cho Williams chỉ ở mức gán ghép. Đây là tình trạng quen thuộc của dòng sách này: nhà xuất bản Hurst & Co. cùng thời in nhiều tựa tương tự, đôi khi dùng chung một tên soạn giả hoặc tên hiệu để bán, nên quy thuộc tác giả còn để ngỏ. Không nên xem Williams là tác giả chắc chắn.

Niên đại 1878 đặt cuốn sách đúng vào giai đoạn spiritualism bùng nổ ở Hoa Kỳ sau phong trào Fox sisters, khi nhu cầu ấn phẩm về "spirit rappings" và clairvoyance rất lớn. Một cuốn dày 228 trang, khổ phổ thông, do Hurst & Co. ở New York ấn hành, mang dáng dấp hàng thị trường hơn là công trình nghiên cứu. Bản đang lưu thuộc Harold Jantz Collection (NcD), một bộ sưu tập chuyên về văn liệu Đức ngữ và tài liệu hiếm; sự hiện diện của nó trong bộ này cho thấy giới sưu tầm xếp nó vào loại tài liệu văn hoá đại chúng hơn là nguồn học thuật.

Giá trị tham chiếu của cuốn sách nằm ở chỗ nó cho thấy cách kiến thức huyền bí được đóng gói và tiêu thụ trong tiếng Anh thế kỷ XIX, chứ không ở tính hệ thống hay độ tin cậy của nội dung. Người đọc cần phân biệt rõ giữa tư liệu về một thời kỳ văn hoá và nguồn tra cứu về chính các bộ môn mà nhan đề liệt kê.