Khoa học xem chỉ tay (The Science of Palmistry)

Giới thiệu

Book Source: Digital Library of India Item 2015.200308dc.contributor.author: Devacharya, M.adc.date.accessioned: 2015-07-09T11:57:49Zdc.date.available: 2015-07-09T11:57:49Zdc.date.digitalpublicationdate: 2005-01-31dc.date.citation: 1946dc.identifier: Librarian, SJMdc.identifier.barcode: 2990150064280dc.identifier.origpath: /data_copy/upload/0064/285dc.identifier.copyno: 1dc.identifier.uri: http://www.new.dli.ernet.in/handle/2015/200308dc.description.scannerno: 50012dc.description.scanningcentre: Salar Jung Museumdc.description.main: 1dc.description.tagged: 0dc.description.totalpages: 140dc.format.mimetype: application/pdfdc.language.iso: Englishdc.publisher.digitalrepublisher: Digital Library Of Indiadc.publisher: A. Mukherjee And Codc.source.library: Salar Jung Museum, Hyderabaddc.subject.classification: Philosophy. Psychologydc.title: The Science Of Palmistry

Tác giả: Devacharya, M.a Năm: 1946 Chủ đề: Salar

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/in.ernet.dli.2015.200308/2015.200308.The-Science.pdf

Đánh giá

Devacharya, M.A., The Science of Palmistry, ấn hành năm 1946, hiện lưu trong kho ở mục Tướng pháp. Đây là sách viết bằng tiếng Anh, gắn với dòng văn liệu Ấn Độ in trong khoảng nửa đầu thế kỷ XX, do Nhà xuất bản kỹ thuật số của Thư viện số Ấn Độ (Digital Library of India) phát hành lại. Bản đang xét là bản số hoá của Salar Jung Museum, số thứ tự 2015.200308. Sách thuộc mảng thuật xem tay, một bộ phận của tướng thuật phương Đông, nhưng viết bằng Anh ngữ nên nằm trong mạch tiếp nhận và phổ biến tướng pháp sang độc giả phương Tây và độc giả Ấn Độ dùng tiếng Anh.

Việc quy tác giả cho "Devacharya, M.A." khó xác minh. Đây có thể là một bút hiệu hoặc tên hiệu có gốc Phạn ngữ, lại thêm "M.A." thường là học vị, song bản thân không cho biết học vị ấy thuộc trường nào. Với thể loại sách tướng in ở Ấn Độ giai đoạn này, việc nhiều bản in dùng tên hiệu thay vì danh tính thật không hiếm, nên ai là tác giả và thuộc dòng tu hay học phái nào vẫn còn để ngỏ.

Truyền bản của sách chủ yếu qua ngả số hoá. Bản gốc in năm 1946 đến tay người đọc hôm nay hầu như chỉ còn tồn tại dưới dạng PDF từ chương trình số hoá. Khả năng có dị bản giữa các lần in, hoặc giữa bản số hoá này và các bản khác trong cùng chương trình, không loại trừ, nhưng dữ kiện hiện có không đủ để đối chiếu.

Với người học tướng pháp, cuốn này nằm cạnh các sách cùng thời bằng tiếng Anh, đáng chú ý chủ yếu như một mẫu của cách trình bày tướng pháp bằng Anh ngữ trong giai đoạn giao thoa văn hoá Ấn – Âu. Phần mô tả hiện có chỉ là siêu dữ liệu kỹ thuật, không cho biết nội dung cụ thể.