Halloween đích thực: nghi lễ và ma thuật cho thiên niên kỷ mới (The Real Halloween)

Giới thiệu

A guide to Halloween, with an historical overview of the holiday from ancient times to the present, followed by suggestions for games, crafts, recipes and treats, and concluding with a section on fortune-telling and magic charms

Tác giả: Morgan, Sheena Nhà xuất bản: Alresford : Godsfield Năm: 2002 Số trang (bản quét): 134 Chủ đề: Halloween · Magic · Divination · Witchcraft

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/realhalloweenrit0000morg_j8k6

Đánh giá

Sheena Morgan là cây viết thuộc mảng tân dị giáo (Neopagan) và văn hoá dân gian đương đại, tác giả của một số tập sách hướng dẫn thực hành phép thuật và nghi lễ theo mùa. Cuốn này nằm trong dòng sách phổ thông dành cho độc giả muốn tự tổ chức lễ hội theo tinh thần ngoại giáo hiện đại, chứ không phải một chuyên khảo dân tộc học. Việc quy thuộc cho Morgan căn cứ vào tên in trên bản, và bản thân dòng sách kiểu này thường do các nhà xuất bản chuyên về tân tín ngưỡng phát hành, Godsfield là một trong số đó.

Phần đầu sách dựng lại lịch sử Halloween từ thời cổ tới hiện đại theo cách trình bày quen thuộc trong giới tân dị giáo: nối Samhain của người Celt với các tục lệ Công giáo về sau. Cách kể này có ảnh hưởng lớn từ các công trình nửa hàn lâm thế kỷ XX, và giới nghiên cứu dân gian học ngày nay vẫn còn tranh luận về mức độ liên tục thực sự giữa nghi lễ Celt và Halloween hiện đại. Người đọc có nền học thuật nên xem đây là một cách hiểu phổ biến trong cộng đồng thực hành, không phải kết luận đã ngã ngũ.

Phần còn lại của sách nghiêng hẳn về ứng dụng: trò chơi, đồ thủ công, công thức món ăn, rồi khép lại bằng bói toán và bùa chú. Chính vì vậy cuốn sách thuộc kho Bói Toán chứ không phải kho Dân tộc học. Bản lưu hành có thư mục tham khảo và bảng tra, cho thấy tác giả có dẫn nguồn chứ không viết hoàn toàn theo kinh nghiệm cá nhân; tuy vậy ấn bản này không kèm chú thích học thuật chi tiết.

Về truyền bản, ghi chép trong kho có điểm vênh: mục số trang ghi 134 còn mô tả ghi 128 trang, cỡ 25 cm. Đây là sai lệch thường gặp khi một đầu sách được đăng ký ở nhiều nguồn biên mục khác nhau, có thể do khác bản in hoặc do đếm cả phần không đánh số. Người cần trích dẫn nên kiểm tra trực tiếp bản tại Archive.org.