Những lời tiên tri của Nostradamus và các nhà tiên kiến, nhà huyền học vĩ đại nhất thế giới: dự báo cho thiên niên kỷ và xa hơn (The Prophecies of Nostradamus)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
The prophecies of Nostradamus and the world's greatest seers and mystics : prophecies and predictions for the millennium and beyond
Tác giả: King, Francis, 1904-; Skinner, Stephen Nhà xuất bản: London : Carlton Books Năm: 2000 Số trang (bản quét): 310 Chủ đề: Fortune-telling & divination · Prophecy · Body, Mind & Spirit · New Age / Body, Mind & Spirit · New Age · Body, Mind & Spirit / Divination · Nostradamus, 1503-1566 · Prophecies (Occultism)
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/propheciesnostra00carl
Đánh giá
Đây là một ấn phẩm tiếng Anh ra đời năm 2000, đúng lúc thị trường sách bói toán phương Tây đang nở rộ dòng sách tiên tri thiên niên kỷ. Sách do hai tác giả đứng tên: Francis King (1904–) và Stephen Skinner. King là người viết lâu năm về huyền thuật phương Tây, gắn với mảng nghiên cứu lịch sử phù thủy và các hội kín; Skinner được biết đến với các công trình về hình học thiêng, phong thủy và huyền học so sánh. Cả hai đều thuộc lớp tác giả phổ biến hóa, không phải giới khảo cứu văn bản cổ, nên cần phân biệt rõ: đây là sách trình bày tiên tri, không phải ấn bản học thuật về Nostradamus.
Về truyền bản, cần nhớ rằng các bản dịch và tuyển tập Nostradamus lưu hành rộng rãi ở Anh ngữ thường dựa trên những tuyển bản tiếng Pháp ra đời từ thế kỷ XVI trở đi, với dị văn đáng kể giữa các bản in. Việc quy thuộc các bài thơ bốn câu cho Nostradamus nói chung, và cách chú giải chúng, vẫn còn nhiều tranh luận trong giới nghiên cứu; cách hiểu phổ biến nhất xem ông là tác giả của các thế kỷ, nhưng tính xác thực của từng bản in và từng câu lại không đồng nhất. Sách của King và Skinner nằm trong mạch đọc tiên tri phổ thông, tức vận dụng lối diễn giải muộn (hậu nghiệm) hơn là khảo dị bản gốc.
Cuốn sách này đặt Nostradamus cạnh các nhà tiên tri và nhà thần bí khác, một bố cục quen thuộc của dòng sách "đại tiên tri thế giới". Với người học muốn đi vào mảng bói toán, nó hữu ích như một mẫu của thể loại và cho thấy cách các tác giả thế kỷ XX dựng lại truyền thống tiên tri thành cẩm nang cho độc giả đương đại; còn ai tìm khảo cứu văn bản gốc thì phải tìm nguồn khác.