Những lời tiên tri của Nostradamus và các nhà tiên kiến, nhà huyền học vĩ đại nhất thế giới (The Prophecies of Nostradamus)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
The prophecies of Nostradamus and the world's greatest seers and mystics
Tác giả: King, Francis, 1904-; Skinner, Stephen Nhà xuất bản: New York : Popular Group Năm: 2001 Số trang (bản quét): 280 Chủ đề: Nostradamus, 1503-1566 · Prophecies (Occultism) · Twenty-first century · Divination
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/propheciesofnost00king
Đánh giá
Francis King (1904–1994) và Stephen Skinner là hai tên quen trong mảng xuất bản phổ thông về huyền học và bói toán tiếng Anh nửa sau thế kỷ XX; King viết nhiều về phù thủy, giả kim và các phong trào huyền bí phương Tây, Skinner gắn với thuật tử vi và ma thuật phương Tây. Cuốn sách này thuộc loại khảo cứu phổ thông, gom chuyện tiên tri của Nostradamus lại với các nhà tiên tri và thần bí khác của phương Tây, đặt trong khung "những lời sấm" hơn là khảo luận chuyên sâu về văn bản học. Việc quy gán tác giả cho hai ông căn cứ trên trang nhan đề của bản in, nhưng đây là dạng sách tổng hợp có thể đã đi qua nhiều lần tái bản và tái đóng gói, nên phần đóng góp thực tế của từng người khó xác định chắc chắn.
Về đối tượng chính, Nostradamus (1503–1566) là tác giả người Pháp, tên thật Michel de Nostredame, nổi tiếng với tập thơ bốn câu (quatrain) tiếng Pháp được cho là tiên tri, xuất bản rải rác từ giữa thế kỷ XVI. Giới nghiên cứu đến nay vẫn bất đồng về cách đọc văn bản này: có khuynh hướng xem đó là thơ sấm ngôn theo mốt thời Phục hưng, cũng có khuynh hướng cố gắng gán từng câu với biến cố lịch sử cụ thể. Cách hiểu phổ biến trong giới học thuật nghiêng về việc không coi các quatrain như lời tiên đoán chính xác, mà như văn bản mở, cho phép nhiều cách gán nghĩa về sau. Bất kỳ cuốn sách nào thuộc dòng này đều phải đối diện với vấn đề đó.
Về truyền bản, các bản dịch và tuyển tập tiếng Anh về Nostradamus rất nhiều, chất lượng chênh lệch, và phần lớn sách phổ thông không dẫn nguồn văn bản Pháp gốc rõ ràng. Dữ kiện thư mục hiện có không đủ để nói thêm về cấu trúc hay nội dung từng phần của sách.