Sức Mạnh Phong Thủy
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Cuốn sách 'The Power of Feng Shui' trình bày về sức mạnh của phong thủy, một học thuật cổ phương Đông. Nội dung khai thác cách thức năng lượng môi trường có thể ảnh hưởng đến cuộc sống con người. Đây là tác phẩm dành cho những ai muốn tìm hiểu về nghệ thuật sắp xếp không gian sống hài hòa. Độc giả quan tâm có thể tra cứu thêm tại thư viện trực tuyến.
Nhan đề gốc: The Power of Feng Shui Tác giả: Sophie Boswell Nhà xuất bản: Strategic Book Publishing & Rights Agency, LLC Năm: 2008 Số trang (bản quét): 250
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/isbn_9781606933909
Đánh giá
Cuốn này thuộc loại sách phổ thông ứng dụng, không phải trước tác của dòng khảo cứu phong thủy Đông Á. Tựa gốc The Power of Feng Shui, bản đang lưu bằng tiếng Anh, do Sophie Boswell đứng tên, ra năm 2008 qua Strategic Book Publishing & Rights Agency. Đây là nhà xuất bản theo hướng tự xuất bản và dịch vụ bản quyền, nên cần phân biệt rõ: tên tác giả trên bìa là dữ kiện thư mục, không kèm thông tin về học vị, sư thừa hay dòng phái. Không có cơ sở để quy cuốn sách về một truyền thống phong thủy cụ thể như Bát trạch, Huyền không hay Loan đầu.
Không thấy dữ kiện về lần in trước, dị bản, hay ngả dịch sang tiếng Việt; tựa Việt hóa trong kho chỉ là tên gọi nội bộ của thư viện. Người đọc muốn trích dẫn nên đối chiếu đúng bản 2008 này, tránh nhầm với các sách cùng tựa của tác giả khác.
Điểm cần lưu ý khi dùng: sách nằm trong dòng phổ biến kiến thức phong thủy cho bạn đọc phương Tây, một mạch sách nở rộ từ cuối thế kỷ XX song song với trào lưu New Age. Vị trí của nó trong truyền thống học thuật phương Đông còn phải xét, vì phần lớn loại sách này diễn giải lại khái niệm khí và môi trường sống theo ngôn ngữ đương đại hơn là theo văn bản cổ. Vì vậy nên đọc như tài liệu nhập môn đại chúng, không thay thế cho các bộ kinh điển như Táng thư hay Dương trạch tam yếu.