Những bí ẩn của chữ rune (The Mysteries of the Runes)

Giới thiệu

New ed. - Previous ed. published as: The wisdom of the runes, London : Rider, 1985

Tác giả: Howard, Michael, 1948- Nhà xuất bản: Chieveley : Capall Bann Năm: 1994 Số trang (bản quét): 218 Chủ đề: Runes · Divination

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/mysteriesofrunes0000howa

Đánh giá

Michael Howard (sinh 1948) là tác giả người Anh viết nhiều về thuật bói toán, phép thuật dân gian và truyền thống huyền bí, gắn với dòng xuất bản tâm linh bình dân Anh cuối thế kỷ XX. Cuốn này thuộc mảng bói cổ tự Bắc Âu, được Capall Bann — nhà xuất bản chuyên về đề tài ngoại giáo và huyền học — ấn hành năm 1994, với lần in trước đó mang tựa The Wisdom of the Runes do Rider phát hành năm 1985. Việc tái bản đổi tựa và có tuyên bố "new edition" cho thấy nội dung đã được sửa chữa hoặc bổ sung so với bản đầu, nhưng mức độ khác biệt giữa hai bản không thể xác định chỉ từ dữ kiện thư mục.

Về mặt học thuật, đây không phải công trình ngữ văn hay sử học chuyên sâu mà là sách phổ thông dẫn nhập, xếp vào loại bói toán. Cần phân biệt với dòng nghiên cứu rune có tính thực chứng như các bộ từ điển và khảo luận rune học dựa trên chứng tích văn khắc. Các tác phẩm đại chúng kiểu này thường chịu ảnh hưởng của truyền thống diễn giải hiện đại, trong đó hệ thống hai mươi bốn ký tự Elder Futhark được gán nghĩa và dùng như công cụ bói, chứ không thuần dựa trên cách dùng rune trong văn liệu cổ. Giới nghiên cứu vẫn tranh luận về việc truyền thống bói rune hiện hành hình thành vào giai đoạn nào và ở mức nào là phục dựng đương đại.

Sách có thư mục tham khảo ở các trang 201–204, cho thấy tác giả có dẫn nguồn thay vì chỉ viết tự do. Với người học muốn tra cứu sâu hơn về ngữ văn rune, nên đối chiếu thêm các công trình rune học hàn lâm; còn cuốn này hữu ích như một mốc tham chiếu về cách giới phổ thông Anh thập niên 1980–1990 tiếp nhận và diễn giải rune.