Sách hiện đại về phong thủy: Sức sống và hài hòa cho nhà ở và văn phòng
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Cuốn sách 'The modern book of feng shui : vitality and harmony for the home and office' tập trung vào chủ đề phong thủy, hướng dẫn cách áp dụng nguyên lý này để mang lại sinh khí và sự hài hòa cho không gian sống và làm việc. Tác phẩm được giới thiệu như một ấn phẩm của Byron Preiss và có phần tham khảo thư mục.
Nhan đề gốc: The modern book of feng shui : vitality and harmony for the home and office Tác giả: Post, Steven Nhà xuất bản: New York : Dell Pub. Năm: 1998 Số trang (bản quét): 262 Chủ đề: Feng shui
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/modernbookoffeng00post
Đánh giá
Đây là một ấn phẩm phổ thông về phong thủy, thuộc dòng sách hướng dẫn ứng dụng (how-to) nở rộ ở thị trường tiếng Anh từ cuối thập niên 1980, khi phong thủy bắt đầu được tiếp nhận như một phương pháp tổ chức không gian sống và làm việc hơn là một thuật lý học cổ truyền. Tác phẩm do Steven Post đứng tên, xuất bản năm 1998 tại New York qua Dell Publishing, dài 262 trang, có thư mục tham khảo ở các trang 237–238. Cần lưu ý rằng dữ kiện thư mục hiện có không cho biết Post là tác giả duy nhất hay chỉ là người chủ biên; trong dòng sách này, tên trên bìa thường thuộc người dẫn dắt nội dung, còn phần biên soạn và thiết kế thuộc về nhà đóng gói.
Cuốn sách nằm trong loạt do Byron Preiss, một nhà sản xuất sách minh họa nổi tiếng của Mỹ, thực hiện, thể hiện qua ghi chú "A Byron Preiss book" ở trang bản quyền. Đặc điểm này quan trọng cho người biên mục: ấn phẩm mang dấu ấn của một xưởng làm sách chuyên về hình ảnh và trình bày hơn là một chuyên khảo học thuật, nên khi trích dẫn cần phân biệt với các công trình nghiên cứu phong thủy dựa trên khảo cứu Hán văn.
Về vị trí trong truyền thống, sách thuộc nhánh phong thủy ứng dụng cho nhà ở và văn phòng, đối tượng là độc giả phương Tây, khác căn bản với các bộ kinh điển như Trạch kinh hay Dương trạch tam yếu vốn gắn với la bàn, can chi và lý khí. Giới nghiên cứu phong thủy vẫn chưa thống nhất cách đánh giá dòng sách phổ thông này: một số xem là cầu nối giúp khái niệm phương Đông nhập vào đời sống đương đại, số khác cho rằng chúng đơn giản hóa và làm sai lệch hệ thống lý luận gốc. Với người học, cuốn sách có ích như một mẫu mực về cách diễn giải phong thủy cho công chúng, không phải như nguồn tra cứu lý thuyết.