Tâm trí trên khuôn mặt: nhập môn nghiên cứu nhân tướng học (The Mind in the Face)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Book digitized by Google from the library of Oxford University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Tác giả: William McDowall Nhà xuất bản: L. N. Fowler Năm: 1882 Số trang (bản quét): 109
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/mindinfaceanint00mcdogoog/mindinfaceanint00mcdogoog.pdf
Đánh giá
Cuốn sách này thuộc dòng tướng pháp (physiognomy) phương Tây thế kỷ XIX, thời điểm mà thuật xem tướng còn được trình bày như một ngành khảo cứu tự nhiên có hệ thống chứ chưa bị gạt hẳn vào phạm vi bói toán. Nhan đề cho thấy tác giả nhắm vào một dẫn luận nhập môn; số trang 109 cũng khớp với quy mô một sách nhỏ phổ thông hơn là khảo luận đồ sộ. Nhà xuất bản L. N. Fowler gợi liên hệ trực tiếp với trào lưu Fowler ở Mỹ, dòng họ chuyên về tướng pháp và sọ tướng (phrenology), nên ấn phẩm nhiều khả năng nằm trong mạch phổ biến kiến thức của phong trào này.
Về tác giả, William McDowall là tên ít được ghi chép trong thư mục học chính thống, không thuộc hàng tác gia lớn có tiểu sử rõ ràng. Việc quy thuộc ông với tác phẩm này chỉ căn cứ trên tên in nơi trang tựa của bản đang lưu, không kèm thông tin tiểu sử hay danh sách trước tác để đối chiếu. Giới nghiên cứu về lịch sử tướng pháp thường nhắc các tác giả cùng thời như Johann Caspar Lavater hay các thành viên họ Fowler; gắn McDowall vào mạng lưới ấy là suy đoán hợp lý, song chưa có chứng cứ văn bản xác nhận quan hệ giữa ông với nhà xuất bản hay với trường phái cụ thể nào.
Bản đang lưu là bản số hóa từ bản giấy của thư viện Đại học Oxford, do Google thực hiện và đưa lên Internet Archive. Đây là một bản in đơn lẻ, không kèm ghi chú về lần tái bản hay dị bản khác, nên muốn dựng lịch sử văn bản của tác phẩm — có bao nhiêu lần in, giữa các lần có sửa chữa gì — cần tra thêm các thư mục sách Anh ngữ thế kỷ XIX, điều dữ kiện hiện có chưa cho phép. Với người nghiên cứu tướng pháp Việt Nam, cuốn này hữu ích như một mẫu đối chiếu: một dòng tư liệu ngoại quốc cùng thời với các sách tướng trong khu vực chữ Hán, giúp nhận diện những môtíp lý thuyết chung và những khác biệt về cách lập luận.