Ý nghĩa của giấc mơ (The Meaning of Dreams)

Giới thiệu

182 pages ; 22 cm

Tác giả: Martini, Franklin D Nhà xuất bản: [Place of publication not identified] : Ottenheimer Năm: 1993 Số trang (bản quét): 198 Chủ đề: Dreams · Dream interpretation

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/meaningofdreams0000mart

Đánh giá

Dữ kiện thư mục ở đây mỏng và có phần lệch nhau: tựa ghi là The meaning of dreams, tác giả ghi trên bản là Martini, Franklin D, nhà xuất bản Ottenheimer, năm 1993, nhưng mô tả vật lý lại ghi 182 trang trong khi dữ liệu tóm tắt nêu 198 trang — hai con số không khớp, nhiều khả năng phát sinh từ cách nhập liệu khác nhau giữa các nguồn. Tên tác giả "Martini, Franklin D" cũng đáng ngờ: nó ghép họ Ý với tên đệm gợi nhắc Franklin D. Roosevelt, một kiểu tổ hợp ít gặp ở tác giả thật, nên rất có thể đây là bút danh, tên tổng hợp của nhà làm sách, hoặc lỗi biên mục. Không có cơ sở để quy kết đây là tác phẩm của một tác giả chuyên môn nào.

Về mặt dòng sách, đây là ấn phẩm phổ thông về giấc mơ và giải mộng, xếp cùng loại với các sách tra cứu giấc mơ bán đại chúng — một thể loại nở rộ ở Mỹ từ đầu thế kỷ XX và kéo dài tới thập niên 1990, thường do các nhà xuất bản nhỏ hoặc nhà làm sách đóng gói phát hành. Ottenheimer là nhà xuất bản kiểu này, chuyên các đề tài tự lực, huyền bí, sức khỏe đại chúng; sách của họ ít khi có bộ máy tham khảo học thuật. Năm 1993 đặt cuốn này vào giai đoạn khuynh hướng tâm linh đại chúng hậu New Age, không phải dòng nghiên cứu giấc mơ hàn lâm.

Việc thiếu nơi xuất bản và không rõ dịch giả khiến không thể dựng lại truyền bản. Với người học, tài liệu này chỉ nên được biết đến như một mẫu của thể loại giải mộng đại chúng, không phải nguồn tra cứu về giấc mơ trong truyền thống học thuật phương Đông hay tâm lý học giấc mơ. Cần đối chiếu bản gốc trên Archive.org trước khi trích dẫn bất cứ điều gì.