Thiên mệnh: lịch sử ẩn trong Kinh Dịch (The Mandate of Heaven)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
The mandate of heaven : hidden history in the I Ching
Tác giả: Marshall, S.J Nhà xuất bản: New York : Columbia University Press Năm: 2001 Số trang (bản quét): 282 Chủ đề: History · New Age / Body, Mind & Spirit · History: World · China · Asia - China · Asian - General · I Ching · Religion / General · Yijing · I ching · Yi jing · Geschichte
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/mandateofheaven00sjma
Đánh giá
Cuốn sách của S. J. Marshall, xuất bản năm 2001 tại Columbia University Press, thuộc loại công trình nghiên cứu chuyên khảo bằng tiếng Anh về Kinh Dịch, nhưng đi theo hướng khác với các bộ chú giải truyền thống. Tựa đề gợi rõ ý hướng: tác giả đặt Kinh Dịch trong bối cảnh lịch sử chính trị Trung Hoa, tìm dấu vết của thiên mệnh và biến động triều đại ẩn trong văn bản, chứ không thuần tuý bàn về tượng số hay bói toán. Cách tiếp cận này đặt sách vào dòng nghiên cứu phương Tây vốn tìm mối liên hệ giữa Kinh Dịch và lịch sử nhà Chu, một hướng đã có người khai phá từ thế kỷ XX.
Về tác giả, dữ kiện thư mục chỉ ghi S. J. Marshall, không kèm tiểu sử hay học vị. Giới nghiên cứu nhìn chung xếp Marshall vào hàng tác giả độc lập, không thuộc dòng Hán học kinh viện; các kết luận về niên đại và quy tác giả Kinh Dịch mà sách đưa ra vẫn là chuyện còn tranh luận, không được học giới thừa nhận đồng loạt. Người đọc nên phân biệt giữa phần trình bày dữ kiện và phần giả thuyết lịch sử của tác giả.
Truyền bản tiếng Anh của sách lưu hành qua Columbia University Press, hiện có bản giới hạn trên Archive.org. Sách hữu ích cho ai muốn biết thêm một cách đọc Kinh Dịch ngoài các bộ chú giải Nho gia quen thuộc, song không nên dùng làm nguồn tra cứu chính về văn bản kinh.