Bách khoa thư nhỏ mà lớn về biểu tượng giấc mơ (The Little Giant Encyclopedia of Dream Symbols)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
The little giant encyclopedia of dream symbols
Tác giả: Vollmar, Klausbernd Nhà xuất bản: New York : Sterling Pub. Năm: 1997 Số trang (bản quét): 518 Chủ đề: Dream interpretation
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/littlegiantencyc00voll
Đánh giá
The Little Giant Encyclopedia of Dream Symbols là một từ điển bách khoa xếp theo trật tự alphabet, tập hợp các biểu tượng giấc mơ cùng lối lý giải thông dụng trong truyền thống phương Tây. Sách nằm trong loạt "Little Giant" do Sterling Publishing ấn hành từ thập niên 1990, vốn là dòng ấn phẩm tra cứu gọn, giá phổ thông, khổ sách nhỏ nhưng dày, phục vụ bạn đọc phổ thông nhiều hơn là giới nghiên cứu hàn lâm.
Về tác giả, Klausbernd Vollmar là tên ghi trên bản lưu hành, song cần lưu ý đây là loại sách tổng hợp: nội dung dung hợp nhiều nguồn biểu tượng học khác nhau, từ các từ điển giấc mơ cổ điển thế kỷ XIX–XX cho tới các cách đọc phổ biến đương thời. Việc quy toàn bộ nội dung cho một tác giả duy nhất, vì vậy, nên hiểu theo nghĩa người biên soạn hoặc chủ biên chứ không phải tác giả độc lập của từng mục từ.
Bản đang lưu là ấn bản tiếng Anh, New York, 1997, 518 trang. Trong dòng sách biểu tượng giấc mơ, các tập loại này thường được biên soạn, tái bản và bản địa hóa qua nhiều nhà xuất bản, nên dữ kiện hiện có không đủ để truy nguyên ấn bản gốc hay các bản dịch khác. Người tra cứu nên xem nó như một công cụ đối chiếu nhanh về biểu tượng, đặt cạnh những bộ có hệ thống lý thuyết chặt hơn nếu muốn đi sâu.