Sách lời đáp văn chương (The Literary Book of Answers)

Giới thiệu

The literary book of answers

Tác giả: Bolt, Carol, 1963- Nhà xuất bản: New York : Hyperion Năm: 2000 Số trang (bản quét): 714 Chủ đề: Fortune-telling by books · Quotations, English

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/literarybookofan00bolt

Đánh giá

Cuốn sách này thuộc loại sách dùng để bói bằng cách mở ngẫu nhiên, gọi tên là "bibliomancy" trong tiếng Anh (bói thư), một hình thức dựa trên câu trích dẫn để trả lời câu hỏi người mở. Carol Bolt (sinh 1963) đứng tên trên bản in do Hyperion, New York, ấn hành năm 2000. Tài liệu chỉ ghi nhận tên tác giả mà không kèm thông tin tiểu sử hay vai trò biên soạn cụ thể, nên mức độ đóng góp của bà cho nội dung cuốn sách không suy ra từ dữ kiện hiện có. Việc sách tập hợp trích dẫn văn chương tiếng Anh để dùng như công cụ bói cho thấy nó gắn với cả hai mảng chủ đề thư mục ghi kèm: bói toán và danh ngôn tiếng Anh.

Về truyền bản, bản đang lưu là một ấn phẩm tiếng Anh dày 714 trang, số trang lớn bất thường so với đa số sách bói thư thường mỏng, phù hợp với việc cuốn này tập hợp một lượng trích dẫn lớn để tra cứu. Thông tin về các dị bản in khác, lần tái bản, hay việc chuyển ngữ sang tiếng khác không có trong dữ kiện, nên không thể khẳng định.

Truyền thống bói thư vốn không thuộc dòng học thuật kinh điển; nó tồn tại như một thực hành dân gian và giải trí, và một số tuyển tập hiện đại tìm cách nâng nó thành trò chơi văn học bằng cách chọn trích đoạn từ tác phẩm có giá trị. Vị trí của cuốn này trong dòng đó là ở chỗ nó kết hợp mục đích bói với chất liệu văn chương. Người quan tâm tới lịch sử bói thư hay cách dùng danh ngôn tiếng Anh làm công cụ ngẫu nhiên có thể cần biết tới nó; còn về giá trị văn bản hay độ tin cậy của phương pháp thì tài liệu hiện có không đủ để luận.