Những quy luật của thuật đọc bàn tay khoa học: chuyên luận thực hành về nghệ thuật thường gọi là xem chỉ tay (The Laws of Scientific Hand Reading)

Giới thiệu

Book digitized by Google and uploaded to the Internet Archive by user tpb.; xxiv (2), 635 pages; "Published, Dec. 1900; reprinted ... Jan. 1912."; Master microform held by: MH; Microform master no.: 2424; Microfilm. Cambridge, Mass., Harvard University, 1 reel. 35 mm

Tác giả: Benham, William G Nhà xuất bản: New York, G.P. Putnam's Sons Năm: 1912 Số trang (bản quét): 677 Chủ đề: Palmistry

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/lawsscientifich00benhgoog/lawsscientifich00benhgoog.pdf

Đánh giá

William G. Benham (1860–1942?) là tác giả người Mỹ, gắn với trào lưu tướng pháp thịnh hành ở Anh và Mỹ cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX, khi palmistry chuyển dần từ thực hành dân gian sang hình thức "khoa học" có hệ thống thuật ngữ và phân loại riêng. Cuốn này thuộc nhóm sách giáo khoa nhập môn hơn là công trình nghiên cứu cổ điển; cách đặt tựa "laws" và "practical treatise" cho thấy tham vọng trình bày tướng pháp như một bộ quy tắc khả học. Mức độ quy thuộc cho Benham ở đây khá chắc, vì tên ông in ngay trên bản và ông còn để lại các sách khác cùng dòng, nhưng tiểu sử của ông ít được ghi chép đầy đủ trong thư mục học chính thống.

Về truyền bản, bản đang lưu là bản in của G. P. Putnam's Sons, New York; dữ kiện ghi "Published, Dec. 1900; reprinted ... Jan. 1912", nghĩa là bản thân cuốn sách ra đời tháng 12 năm 1900 và đã qua nhiều lần tái bản, lần in được ghi nhận ở đây vào tháng 1 năm 1912. Vì vậy con số 1901 trên trang tựa và 1900 trong dòng xuất bản không mâu thuẫn: đây là độ lệch thường gặp giữa năm in trên trang bìa và năm phát hành thực tế của các nhà xuất bản Mỹ thời kỳ đó. Bản điện tử hiện có do Google số hoá rồi đưa lên Internet Archive, kèm một bản microfilm của Harvard (master no. 2424, một cuộn 35 mm). Sự trùng lặp này cho thấy cuốn sách từng được lưu trữ ở dạng vi phim trước khi số hoá, và các bản scan có thể khác nhau về chất lượng, dù giới nghiên cứu chưa ghi nhận dị văn đáng kể giữa các lần in.

Trong dòng tài liệu tướng pháp phương Tây, Benham nằm cùng lớp với Cheiro (Count Louis Hamon) và các tác giả phổ thông hoá đầu thế kỷ XX, tức lớp sách đã đưa chỉ tay trở thành chủ đề đọc rộng rãi ở Anh ngữ. Cuốn này không thuộc truyền thống tướng pháp Ấn Độ hay Trung Hoa, cũng không phải trước tác cổ, nên người học muốn đối chiếu với tướng pháp phương Đông cần phân biệt rõ hai hệ quy chiếu. Giá trị thư mục của nó nằm ở chỗ là một mốc tiêu biểu cho giai đoạn hệ thống hoá tướng pháp phương Tây, chứ không phải ở uy tín học thuật của nội dung.