Ngôn ngữ của đôi mắt (The Language of the Eye)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Tác giả: Turnley, Joseph. [from old catalog] Nhà xuất bản: London, Partridge and co. Năm: 1856 Số trang (bản quét): 174 Chủ đề: Eye (Physiognomy) [from old catalog]
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/download/languageofeye00turn/languageofeye00turn.pdf
Đánh giá
The Language of the Eye (1856, London: Partridge and Co.) thuộc loại sách phổ thông về tướng học (physiognomy) thời Victoria, lấy con mắt làm đối tượng khảo sát riêng thay vì toàn bộ khuôn mặt như truyền thống Lavater. Đây là dòng văn liệu bán khoa học, gắn việc đọc nét mặt với diễn giải tính cách và đạo đức, lưu hành mạnh ở Anh giữa thế kỷ XIX; sách xếp chung với các trước tác cùng loại nhưng hẹp hơn về phạm vi. Tác giả ghi trên bản là Joseph Turnley, kèm dấu "[from old catalog]" trong biên mục, tức dữ liệu gốc chép từ phiếu mục lục cũ chứ chưa qua kiểm chứng thư mục hiện đại. Về tiểu sử Turnley cũng như mức độ chắc chắn của việc quy thuộc, hiện chưa có gì đáng kể để nói; nhiều khả năng ông chỉ là tác giả chuyên viết sách phổ biến kiến thức thời đó chứ không phải học giả có trước tác khác được ghi nhận rộng rãi.
Bản đang lưu có điểm dữ kiện không khớp: phần mô tả vật lý ghi "4 p.l., 118 p." trong khi dữ kiện thư mục lại ghi 174 trang. Sự lệch này thường gặp ở sách in thế kỷ XIX khi số trang được đếm gộp cả phần đầu không đánh số hoặc theo một bản in khác; cũng không loại trừ khả năng tồn tại hai lần in có số trang khác nhau, và nếu vậy thì bản số hóa thuộc loại ngắn hơn. Người đọc nên đối chiếu trực tiếp bản Archive.org thay vì tin tuyệt đối vào con số trong biên mục.
Giá trị của tài liệu chủ yếu nằm ở chỗ nó đại diện cho một nhánh tư liệu nay đã bị xếp ra ngoài khoa học nhưng vẫn là nguồn cho việc nghiên cứu lịch sử quan niệm về cơ thể, biểu cảm và đạo đức học thời Victoria, bên cạnh các bộ tướng học kinh điển mà nó kế thừa và thu hẹp lại.