Từ điển giấc mơ có minh hoạ: giấc mơ của bạn và ý nghĩa của chúng (The Illustrated Dream Dictionary)

Giới thiệu

Tác giả: Grant, Russell Nhà xuất bản: London : Virgin Năm: 2001 Số trang (bản quét): 150 Chủ đề: Dreams -- Dictionaries · Dream interpretation -- Dictionaries

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/illustrateddream0000gran

Đánh giá

Đây là một từ điển giải mộng bằng tiếng Anh, thuộc loại sách phổ thông phục vụ tra cứu nhanh theo từng giấc mơ và biểu tượng, chứ không phải chuyên khảo lý luận. Trong kho, sách được xếp vào mục Bói toán, hợp với truyền thống dream dictionary vốn nằm ở giao điểm giữa tâm lý học đại chúng và thuật bói. Tác giả ghi trên bản là Russell Grant, người được biết đến chủ yếu qua các hoạt động chiêm tinh và giải mộng ở Anh; việc quy thuộc cuốn này cho ông không gặp nghi vấn đáng kể, nhưng bản thân thể loại này thường mang tính biên soạn hơn là trước tác, và nhiều khi dựa trên các từ điển giải mộng phổ biến trước đó.

Dữ kiện ghi rõ đây là lần in lại của một ấn bản 1991, nên năm 2001 chỉ đánh dấu lần xuất bản sau, không phải thời điểm soạn thảo. Việc lưu hành qua nhiều nhà in và qua các lần tái bản khiến nội dung giữa các bản có thể khác nhau về mục từ hoặc minh hoạ, dù tôi không có cơ sở để nói cụ thể khác ở chỗ nào. Sách có tranh minh hoạ, đúng như tựa đề, và khổ 24 cm với 150 trang cho thấy đây là loại sách cầm tay để tra chứ không phải khảo cứu dài hơi.

Người học muốn đối chiếu với truyền thống giải mộng phương Đông hay với các bộ giải mộng kinh điển phương Tây sẽ khó dùng cuốn này làm nguồn dẫn, vì nó không đặt vấn đề phương pháp. Giá trị của nó nằm ở chỗ phản ánh cách hiểu phổ thông về giấc mơ tại Anh cuối thế kỷ XX. Bản đang lưu tiếng Anh, thuộc loại còn bản quyền nên chỉ đọc tại Archive.org, không tải về.