Sách về bàn tay: cẩm nang trọn vẹn để đọc bàn tay (The Hand Book)

Giới thiệu

Includes index

Tác giả: Criscuolo, Neal; Crisp, Tony Nhà xuất bản: New York, N.Y. : Dell Pub. Năm: 1995 Số trang (bản quét): 312 Chủ đề: Palmistry

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/handbookcomplete00crisrich

Đánh giá

Đây là một cẩm nang nhập môn thuật xem tay (palmistry) bằng tiếng Anh, do Dell Publishing ấn hành năm 1995, dày 312 trang và có bảng chỉ dẫn tra cứu. Sách nằm trong dòng tài liệu phổ thông dành cho người mới tìm hiểu, chứ không thuộc loại luận thuyết học thuật hay sách khảo cứu truyền bản. Trong kho, nó được xếp vào mục Tướng Pháp, chung với các sách bàn về chỉ tay và hình tướng.

Về quy thuộc, phần tên trên bìa ghi cả Neal Criscuolo lẫn Tony Crisp. Cần phân biệt Tony Crisp với Dale Crisp và với truyền thống dịch thuật tướng pháp vốn phổ biến ở Anh và Mỹ; bản thân sự xuất hiện đồng thời hai tên như vậy thường cho thấy một người viết chính và một người đóng góp hoặc hiệu đính, nhưng nếu không có dữ kiện xuất bản chi tiết thì không nên khẳng định ai giữ vai trò nào. Vì vậy, việc quy thuộc tác giả ở mức độ nào là điều nên nói dè dặt.

Do đây là ấn bản phổ thông đương đại, không phải cổ tịch, giá trị của cuốn sách chủ yếu nằm ở chỗ nó phản ánh cách tướng pháp được truyền bá đại chúng vào nửa cuối thế kỷ XX: hệ thống chỉ tay, gò, đường và các quy ước diễn giải thường thấy. Nó không mang tính kinh điển trong dòng Nho học hay mệnh lý phương Đông, mà là tài liệu đọc thêm trong một thư viện có phân loại Tướng Pháp.