Những nguyên lý căn bản của phong thuỷ (The Fundamentals of Feng Shui)

Giới thiệu

Tác giả: Too, Lillian Nhà xuất bản: Bath : Mustard Năm: 1999 Số trang (bản quét): 266 Chủ đề: Feng shui

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/fundamentalsoffe0000tool

Đánh giá

Lillian Too là tác giả người Malaysia gốc Hoa, nổi lên từ thập niên 1990 như một trong những tên tuổi phổ biến bậc nhất của phong thủy (feng shui) viết cho độc giả phương Tây. Bà không xuất thân từ giới Hán học hay trước tác kinh điển, mà đi theo hướng phổ cập: chuyển các nguyên tắc của phong thủy truyền thống sang dạng ứng dụng đời thường, gắn với kinh doanh, nhà ở và bày trí. Sách của bà vì thế thuộc nhánh "phong thủy thực hành" chứ không thuộc mạch khảo chứng văn bản. Hướng đi ấy cũng là điểm cần lưu ý khi định vị tài liệu này trong một thư khố cổ học: đây là tài liệu nhập môn, không phải văn bản nguồn.

Về mặt quy thuộc, tác giả ghi trên bản là Too, Lillian; đây là tác phẩm đứng tên bà, không có tranh chấp đáng kể. Niên đại bản đang lưu là 1999. Mô tả cho biết bản này nguyên in lần đầu ở Shaftesbury do nhà Element ấn hành cùng năm, rồi được Mustard (Bath) tái bản — tức bản trong tay độc giả là một lần in lại, không phải sơ bản. Các thông tin dị bản giữa hai lần in không được ghi lại trong dữ kiện hiện có, nên không thể khẳng định gì thêm.

Sách tiếng Anh, 266 trang theo dữ kiện thư mục (mô tả nội bộ ghi 252 trang, 23 cm), có thư mục tham khảo và bảng tra, chủ đề Feng shui. Việc có thư mục và index cho thấy đây là ấn phẩm được biên soạn theo lối sách tra cứu phổ thông, phục vụ người muốn tra nhanh hơn là người nghiên cứu.