Kinh thư phong thủy : hướng dẫn toàn diện để cải thiện nhà cửa, sức khỏe, tài chính và cuộc sống

Giới thiệu

Cuốn sách 'The Feng Shui Bible' là cẩm nang toàn diện về phong thủy, hướng dẫn cách cải thiện nhà cửa, sức khỏe, tài chính và cuộc sống của bạn. Tác phẩm bao gồm 400 trang với chỉ mục chi tiết, giúp bạn tra cứu dễ dàng. Nội dung sách tập trung vào các nguyên lý cốt lõi của phong thủy, từ việc sắp xếp không gian sống đến nâng cao năng lượng tích cực. Đây là tài liệu tham khảo hữu ích cho bất kỳ ai muốn tìm hiểu và ứng dụng phong thủy vào thực tế.

Nhan đề gốc: The feng shui bible : the definitive guide to improving your home, health, finances and life Tác giả: Brown, Simon, 1957- Nhà xuất bản: Alresford : Godsfield Năm: 2005 Số trang (bản quét): 406 Chủ đề: Feng shui

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/fengshuibibledef0000brow

Đánh giá

Đây là sách phổ thông về phong thủy do Simon Brown (sinh 1957) viết, xuất bản năm 2005 tại Alresford bởi Godsfield. Brown là tác giả người Anh chuyên viết sách nhập môn thuộc mảng phong thủy và văn hóa tâm linh, hoạt động trong dòng sách thực hành dành cho độc giả phương Tây; "The Feng Shui Bible" nằm trong loạt "Bible" của Godsfield, vốn là các cẩm nang tra cứu dày, trình bày theo lối từ điển chủ đề kèm chỉ mục. Cần phân biệt rõ: đây không phải trước tác cổ điển Trung Hoa, mà là sách hiện đại diễn giải phong thủy cho người đọc phương Tây, nên các vấn đề quy tác giả và niên đại không đặt ra theo nghĩa văn bản học.

Về nguồn gốc học thuật, sách tiếp nhận phong thủy qua ngả phổ biến ở Âu Mỹ, nơi hai truyền thống lớn là phái hình thế (Loan Đầu) và phái la bàn (Lý Khí) thường được đơn giản hóa thành các nguyên tắc bố trí không gian, màu sắc, vật liệu và luồng khí. Mức độ trung thành với nguyên điển phương Đông của dòng sách này còn là chỗ học giới tranh luận; cách hiểu phổ biến là chúng phục vụ ứng dụng thực hành hơn là nghiên cứu văn bản.

Bản đang lưu là bản tiếng Anh, 406 trang (khổ 17 cm), có chỉ mục; tựa tiếng Việt là dịch tựa, không phải một dịch bản. Không có dữ kiện về dịch giả hay lần in khác, nên không thể nói gì về dị văn giữa các bản.