Các yếu tố phong thủy

Giới thiệu

Cuốn sách 'The Elements of Feng Shui' là một tài liệu tham khảo ngắn gọn về phong thủy, tập trung vào các yếu tố cốt lõi của học thuật này. Nội dung sách đề cập đến chủ đề chính là phong thủy, một hệ thống triết học và thực hành cổ xưa của phương Đông. Tác phẩm cung cấp cái nhìn tổng quan về các nguyên tắc và ứng dụng cơ bản. Sách có phần mục lục và tài liệu tham khảo ở cuối trang, hỗ trợ người đọc tra cứu thêm.

Nhan đề gốc: The elements of Feng Shui Tác giả: Kwok, Man-Ho, 1943-; O'Brien, Joanne, 1959- Nhà xuất bản: New York : Barnes & Noble Năm: 1995 Số trang (bản quét): 140 Chủ đề: Feng-shui

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/elementsoffengsh00kwok

Đánh giá

Man-Ho Kwok (sinh 1943) và Joanne O'Brien (sinh 1959) là cặp tác giả từng cộng tác trong một số đầu sách phổ thông về văn hoá và tôn giáo phương Đông; Kwok vốn xuất thân từ môi trường thực hành Trung Hoa, còn O'Brien có nền biên soạn sách tham khảo cho bạn đọc phương Tây. Ấn bản do Barnes & Noble phát hành năm 1995, không phải nhà xuất bản khởi phát, là dạng tái bản thương mại đưa các đầu sách như thế vào thị trường đại chúng ở Hoa Kỳ; cần phân biệt với bản in gốc của nhà xuất bản khác cùng thời. Sách dài 140 trang, có thư mục tham khảo và chỉ mục (mục lục tra cứu ở cuối), cho thấy đây là một dẫn nhập có cấu trúc chứ không phải khảo luận.

Về mặt dòng học thuật, đây thuộc loại tài liệu nhập môn phong thủy bằng tiếng Anh, nằm trong làn sóng sách giới thiệu phong thủy cho độc giả phương Tây rộ lên từ thập niên 1980–1990. Phong thủy (feng-shui) vốn là thuật số trong truyền thống Trung Hoa, phân thành nhiều tông phái — Hình thế phái và Lý Khí phái, trong đó Lý Khí lại chia thành các nhánh như Bát trạch, Huyền không, Tam nguyên… Dữ kiện thư mục không cho biết tác phẩm này theo tông phái nào hoặc trình bày bao quát đến đâu, nên người đọc khảo cứu không nên lấy đây làm nguồn đại diện cho toàn bộ hệ thống.

Việc quy tác giả cho hai người là chắc chắn theo bản in, song ai viết phần nào, vai trò của mỗi người đến đâu thì không suy được từ dữ kiện thư mục. Vị trí của sách trong kho phân loại "Phong Thủy" cho thấy đây là mục tra cứu phổ thông; với một thư viện cổ học, giá trị của nó là ở vai trò tài liệu dẫn nhập tạo bối cảnh, chứ không phải nguồn trước tác hay truyền bản để đối chiếu điển lệ. Ấn bản đang lưu có giới hạn quyền — người đọc nên tìm đến bản trên Archive.org để tra cứu, thay vì trông vào việc sao chép.