Giấc mơ thuộc về người nằm mơ: cẩm nang thực hành từng bước để hiểu giấc mơ (The Dream Belongs to the Dreamer)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
xv, 145 pages : 21 cm
Tác giả: Heraty, Velva Lee Nhà xuất bản: Bloomington, IN : Balboa Press Năm: 2014 Số trang (bản quét): 168 Chủ đề: Dream interpretation · Dreams
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/dreambelongstodr0000hera
Đánh giá
Velva Lee Heraty là tác giả dòng sách hướng dẫn giải mộng, không thuộc mạch học thuật kinh điển của phương Đông hay của tâm lý học hàn lâm; tên sách tự nhận là cẩm nang thực hành theo từng bước, tức đối tượng độc giả là người phổ thông muốn tự tìm hiểu giấc mơ của mình, chứ không nhắm tới giới nghiên cứu. Ấn bản lưu tại kho là bản tiếng Anh do Balboa Press phát hành năm 2014; Balboa là chi nhánh của Hay House chuyên dòng sách tự lực và tâm linh phổ thông, con số xv cộng 145 trang cho thấy phần thân sách khá mỏng và trang mở đầu chỉ ở mức giới thiệu, phù hợp với loại cẩm nang nhập môn hơn là chuyên khảo.
Điểm cần nói trước là tài liệu này đứng ngoài truyền thống cổ học mà Học quán vẫn mô tả. Trong kho, nó được xếp vào mục Bói Toán, nhưng bản chất là sách thực hành giải mộng đương đại viết bằng tiếng Anh, không có quan hệ văn bản với các phép đoán mộng cổ như Mộng lâm, Mộng chiêm dật chỉ hay các chương mộng triệu trong lễ thư, và cũng không thuộc dòng phân tâm học chính quy. Vì vậy không có gì để so sánh dị văn hay xét truyền bản theo nghĩa thư tịch cổ; cách tiếp cận của sách dựa trên kinh nghiệm cá nhân và phương pháp hướng dẫn tự thân, một khuynh hướng phổ biến trong dòng sách giấc mơ xuất bản ở Mỹ từ cuối thế kỷ XX đến nay.
Việc quy thuộc tác giả cho Heraty, Velva Lee dựa hoàn toàn vào trang nhan đề, nghĩa là chỉ ở mức đáng tin theo bản in và không có vấn đề tác giả cần biện biệt như với một số văn bản cổ.