Toàn thư giấc mơ: cẩm nang thực hành luận giải và mơ sáng tạo (The Complete Book of Dreams)

Giới thiệu

Tác giả: Ball, Pamela, 1940- author Nhà xuất bản: London : Arcturus Publishing Limited/Sirius Năm: 2017 Số trang (bản quét): 454 Chủ đề: Dreams -- Dictionaries · Dream interpretation · Sleep · Dreams

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/isbn_9781848582156

Đánh giá

Pamela Ball (1940-) là tác giả người Anh chuyên viết về giấc mơ, biểu tượng và các bộ từ điển tra cứu dùng cho độc giả phổ thông; bà từng có thời gian dài gắn với lĩnh vực tâm linh và phát triển bản thân. Cuốn The Complete Book of Dreams của bà được Arcturus Publishing Limited in dưới ấn hiệu Sirius tại London, bản đang lưu là lần xuất bản năm 2017. Sách thuộc dòng cẩm nang tra cứu giấc mơ — một thể loại có gốc rễ từ các từ điển biểu tượng giấc mơ phương Tây thế kỷ XIX-XX, chịu ảnh hưởng từ phân tâm học Freud, tâm lý học Jung và truyền thống diễn giải giấc mơ phương Đông.

Tên sách ghi "complete book of dreams" kèm phụ đề "a practical guide to interpretation and creative dreaming" cho thấy hướng tiếp cận gồm hai phần: tra cứu biểu tượng giấc mơ và hướng dẫn thực hành giấc mơ sáng tạo. Phần tra cứu vận hành theo lối từ điển, xếp mục từ theo alphabet; phần thực hành bàn về ghi chép giấc mơ, giấc mơ sáng suốt và các kỹ thuật liên quan. Đây là thể loại phổ biến, không thuộc dòng học thuật chuyên sâu về giấc mơ (dream studies) và cũng không phải công trình nghiên cứu giấc mơ trong khoa học thần kinh hay tâm lý học lâm sàng.

Về truyền bản, dữ kiện hiện có không đủ để dựng phả hệ các lần in. Sách của Pamela Ball được nhiều nhà xuất bản tái bản, phát hành lại dưới các tựa và ấn hiệu khác nhau (Arcturus, Sirius và những nhà làm sách phổ thông khác), nên các bản in trên thị trường thường trùng nội dung nhưng khác bìa, khác khổ và đôi khi khác cách trình bày. Bản đang lưu có hai số trang khác nhau được ghi nhận (454 và 547), ghi chú gáy sách "Sirius", cỡ 20 cm; sự lệch số trang này nhiều khả năng phản ánh các lần in hoặc cách đánh số khác nhau, cần đối chiếu trực tiếp bản giấy mới xác định được.

Điểm đáng lưu ý với người đọc có nền học thuật: đây là tài liệu tham khảo phổ thông, dùng để tra biểu tượng và ý niệm văn hóa về giấc mơ, không thay thế các nghiên cứu về giấc mơ trong tâm lý học hay sinh lý học thần kinh. Giá trị của nó nằm ở tính tiện dụng và phạm vi bao quát biểu tượng, còn việc quy nguồn và phân định giữa diễn giải dân gian với lý thuyết học thuật cần đọc với sự thận trọng.