Nghệ thuật giải mộng: dùng bộ thẻ biểu tượng giấc mơ (The Art of Dream Interpretation)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Accompanied by 100 cards in box Box title: Box of dreams
Tác giả: Recio, Belinda; London, Eileen Nhà xuất bản: Boston, Ma. ; London : Bullfinch Năm: 2001 Số trang (bản quét): 70 Chủ đề: Fortune-telling by dreams
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/artofdreaminterp00reci
Đánh giá
Cuốn sách thuộc loại ấn phẩm kèm bộ dụng cụ, không phải chuyên khảo thuần túy: ngoài phần chữ dài 70 trang còn có 100 thẻ bài đựng trong hộp, và chính tên hộp ("Box of dreams") được lấy làm nhan đề cho bộ sản phẩm. Đây là dạng sách hướng dẫn đi kèm một bộ thẻ biểu tượng giấc mơ, tức người dùng tra ký hiệu trên thẻ rồi đối chiếu với phần giải thích trong sách — cách trình bày quen thuộc của dòng sách bói toán phổ thông phương Tây cuối thế kỷ XX, nơi sách và dụng cụ bán chung như một bộ. Hai tên Recio, Belinda và London, Eileen đứng trên bản in; dữ kiện hiện có không cho biết ai viết phần nào, cũng không xác nhận được lai lịch hay tư cách chuyên môn của hai người này.
Về vị trí trong truyền thống, sách nằm trong mạch giải mộng phương Tây, vốn có gốc rễ từ các sách giấc mơ cổ điển và văn liệu Hy-La, nhưng ở đây được đóng gói lại theo hình thức hiện đại: hệ thống ký hiệu rời (thẻ) thay cho việc tra cứu tuần tự. Nhãn phân loại "Fortune-telling by dreams" đặt nó bên cạnh các bộ thẻ divination (tarot, oracle cards) hơn là bên cạnh văn liệu nghiên cứu giấc mơ. Người học quan tâm đến đề tài nên biết cuốn này để phân biệt hai dòng: một bên là trước tác lý thuyết về mộng, một bên là sản phẩm ứng dụng để tự giải mộng — chúng khác nhau cả về mục đích lẫn độ tin cậy học thuật.
Bản đang lưu là bản tiếng Anh, in năm 2001 tại Boston và London.