Kinh Dịch Bảo Bình (The Aquarian I Ching)

Giới thiệu

167 pages : 22 cm

Tác giả: Pease, Marshall C. (Marshall Carleton), 1920- Nhà xuất bản: Albuquerque, N.M. : Brotherhood of Life, Inc. Năm: 1993 Số trang (bản quét): 174 Chủ đề: Yi jing · Divination -- China · Divination · China

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/aquarianiching0000peas

Đánh giá

Marshall C. Pease là tác giả người Mỹ, sinh năm 1920, thuộc dòng tác giả nghiên cứu Kinh Dịch theo hướng diễn giải ứng dụng. Cuốn The Aquarian I Ching do Brotherhood of Life ấn hành tại Albuquerque năm 1993, dài 174 trang khổ 22 cm, là một trong nhiều ấn phẩm của dòng sách thời đại Bảo Bình (New Age) nở rộ ở Mỹ cuối thế kỷ XX, khi Kinh Dịch được đọc lại qua lăng kính tâm linh - tâm lý phương Tây. Đây không phải công trình khảo cứu văn bản Hán học, mà là sách dẫn nhập ứng dụng.

Việc quy thuộc cuốn này cho Pease căn cứ vào trang bìa và trang nhan đề, không có tranh luận đáng kể. Thông tin tựa như in đầy đủ, tác giả và năm đều rõ; bản lưu tại Học quán là bản tiếng Anh, không qua trung gian dịch thuật. Truyền bản dị văn giữa các lần in không có dữ kiện để bàn.

Sách thuộc truyền thống bói Dịch phương Tây, cùng dòng với các bộ của Wilhelm, Blofeld, Cleary, Anthony, nhưng khác ở chỗ nghiêng về ứng dụng và diễn giải cá nhân hơn là khảo dị nguyên văn. Người học muốn tra cứu nguyên bản, dịch bản học thuật hay校勘 thì nên tìm nơi khác. Bản lưu hành hạn chế, xem tại Archive.org.