Bói tách trà: các dấu hiệu có hình minh hoạ và giải thích giản dị (Tea-Cup Fortune Telling)

Giới thiệu

Tác giả: Minetta Nhà xuất bản: Slough : Foulsham Năm: 1992 Số trang (bản quét): 70 Chủ đề: Fortune-telling & divination · Divination - General · New Age / Parapsychology · New Age · Fortune-telling by tea leaves · Fortune-telling

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/teacupfortunetel00foul

Đánh giá

Tea-cup fortune telling của Minetta là một tập sách mỏng thuộc loại nhập môn thực hành, giải thích cách đọc lá trà lắng lại trong đáy tách và minh hoạ các hình dạng chủ yếu. Sách nằm trong dòng ấn phẩm bói toán phổ thông mà Foulsham, nhà xuất bản Anh lâu đời ở Slough, theo đuổi từ nhiều thập niên; bản đang lưu là lần in lại năm 1992, còn lần xuất bản đầu ghi là 1972. Thông tin về tác giả "Minetta" gần như chỉ có vậy — nhiều khả năng đây là bút hiệu, một thực tế phổ biến ở mảng sách này, nên việc quy thân thế và sự nghiệp văn bản của tác giả vẫn còn bỏ ngỏ.

Về dòng học thuật, đọc tách trà (tasseography) là một nhánh bói toán gắn với trà đạo phương Tây hơn là Đông Á; sách tiếng Anh đầu tiên bàn đến lối bói này thường được nhắc tới là của "A Highland Seer" cuối thế kỷ XIX. Từ đó về sau, các sách hướng dẫn thường chia sẻ một khung chung: bảng ký hiệu theo hình, theo vị trí trong tách, theo hướng quai. Với độ dài bảy mươi trang và tựa đề nói rõ là "minh hoạ và giải thích đơn giản", tập này nhiều khả năng thuộc nhóm sách bỏ túi dạy nghề kiểu ấy hơn là một khảo cứu lịch sử hay nhân chủng học.

Dữ kiện thư mục hiện có không cho phép nói gì về dị bản giữa lần in 1972 và 1992, cũng không rõ tranh ảnh là của chính tác giả hay của hoạ sĩ trong nhà in. Người muốn tìm hiểu lịch sử bói trà nên đọc tập này như một mẫu của thể loại phổ thông thế kỷ XX, đối chiếu với các bản Anh ngữ cùng dòng.