Tinh thần phòng ngủ
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
Cuốn sách 'Spirit of the Bedroom' (tạm dịch: Tinh thần phòng ngủ) tập trung khám phá mối liên hệ giữa không gian phòng ngủ và đời sống tinh thần của con người. Tác phẩm nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thiết kế không gian nghỉ ngơi để nâng cao chất lượng cuộc sống.
Nhan đề gốc: Spirit of the bedroom Tác giả: Jane Alexander Nhà xuất bản: Watson-Guptill Publications Năm: 2002 Số trang (bản quét): 106 Chủ đề: Bedrooms. · Feng shui in interior decoration. · Interior decoration -- Psychological aspects.
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/spiritofbedroom00alex
Đánh giá
Jane Alexander là tác giả viết nhiều đầu sách về nội thất và phong thủy ứng dụng cho nhà ở, thuộc dòng sách phổ thông hướng dẫn bài trí không gian sống. Spirit of the Bedroom (2002) do Watson-Guptill Publications ấn hành, nằm trong mạch sách trang trí nội thất kết hợp yếu tố phong thủy và tâm lý học không gian, như chính các đề mục chủ đề của bản lưu cho thấy: phòng ngủ, phong thủy trong trang trí nội thất, và khía cạnh tâm lý của trang trí nội thất.
Đây là sách phổ thông, không phải công trình khảo cứu; người viết không đặt vấn đề chứng minh học thuật mà nhắm tới độc giả muốn áp dụng vào nhà mình. Tuy vậy cần phân biệt hai truyền thống thường bị gộp chung trong loại sách này. Phong thủy như một hệ thống lý thuyết phương Đông cổ có phép tắc riêng; còn dòng sách phương Tây từ cuối thế kỷ XX thường diễn giải nó thành nguyên tắc bố cục, ánh sáng, màu sắc gần với tâm lý học môi trường. Vị trí của cuốn này trong kho là ở giao điểm đó, nên khi đọc cần ý thức đâu là quy tắc phong thủy cổ điển, đâu là phần diễn giải hiện đại của tác giả.
Một số điểm về tác giả và niên đại xin nói thẳng là không kiểm chứng được từ dữ kiện hiện có. Bản lưu ghi tên Jane Alexander trên bìa, nhưng chi tiết tiểu sử, học vấn, hay việc tác giả có hành nghề phong thủy chuyên nghiệp hay chỉ viết sách hướng dẫn đều nằm ngoài những gì dữ kiện cho phép khẳng định. Cũng không rõ bản gốc có minh họa, ảnh chụp hay bảng biểu hay không, dù loại sách nội thất thường dựa nhiều vào hình ảnh.
Bản đang lưu là tiếng Anh, 106 trang, do một nhà xuất bản Mỹ về sách mỹ thuật và ứng dụng ấn hành. Với độ dày khiêm tốn và tính chất phổ thông, cuốn này hữu ích như một mẫu dẫn nhập cho người muốn biết dòng sách phong thủy ứng dụng phương Tây đầu thập niên 2000 được viết ra sao và đặt cạnh tương quan nào với các bộ kinh điển Đông phương.