Thần Côn Liệt Truyện — chuyện những tay lừa đội lốt thần thánh (神棍列傳)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
3, 185 pages ; 19 cm
Nhà xuất bản: Beijing : Zhongguo wen shi chu ban she : Jing xiao Xin hua shu dian Beijing fa xing suo Năm: 1995 Số trang (bản quét): 202 Chủ đề: China -- History -- Warlord Period, 1916-1928 · China · Superstition -- China · Secret societies -- China · Fortune-telling · Superstition · Secret societies · China -- History -- Warlord period, 1916-1928
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/shengunliezhuan0000unse
Đánh giá
Shen gun lie zhuan, nhan đề phiên âm Hán ngữ, tạm dịch là "Chuyện những tay thần côn", thuộc dòng sách ghi chép dã sử và chuyện nghề bói toán. Sách được ấn hành năm 1995 bởi Zhongguo wen shi chu ban she, phát hành qua hệ thống Tân Hoa thư điếm tại Bắc Kinh. Với 202 trang khổ nhỏ, đây là đơn hành bản dạng phổ thông, không phải trước tác học thuật.
Nội dung sách gắn với cụm đề tài trong hồ sơ phân loại: bói toán, mê tín, bang hội kín, và thời kỳ quân phiệt ở Trung Quốc (1916-1928). Mối liên hệ giữa thầy bói, đảng hội và quân phiệt không phải ngẫu nhiên — ở Dân Quốc sơ kỳ, nhiều thế lực quân sự dựa vào mạng lưới bang hội, thầy bói và đồng cốt để tổ chức lực lượng và huy động tài chính. Kiểu sách thần bí hoặc tự xưng tu luyện ghi lại các sự kiện và nhân vật trong bối cảnh này là một nhánh của văn liệu dân gian về xã hội Trung Quốc thời Dân Quốc, có giá trị tham khảo cho người nghiên cứu tôn giáo dân gian và lịch sử xã hội, không phải cho độc giả tìm tư liệu bói toán.
Bản lưu hành có đánh số 3, 185 pages; 19 cm cho thấy cấu trúc sách gồm phần mở đầu riêng của nhà xuất bản hoặc tác giả, sau đó là 185 trang nội dung. Đây là bản in lẻ, không thấy ghi thông tin dịch giả hay nguồn gốc.
Về mặt nghiên cứu, loại tài liệu này thuộc nhóm sách phổ biến chứa đựng những ghi chép dân gian, thường được học giới dùng như nguồn sơ cấp bậc hai để đối chiếu với chính sử, nhật ký và báo chí cùng thời. Độ tin cậy của thông tin trong sách cần được kiểm chứng độc lập, vì dòng sách "thần bí ký" thường pha trộn giữa quan sát thực tế và huyền thoại hóa nhân vật.