Seward — Xem chỉ tay: đọc tính cách và vận mệnh từ bàn tay; xem chỉ tay dễ hiểu (Seward's Palmistry)

Giới thiệu

Originally published by A. F. Seward & Company, Chicago, Ill., 1921

Tác giả: Seward, A. F Nhà xuất bản: [Whitefish, MT] : Kessinger Publishing Năm: 2007 Số trang (bản quét): 168 Chủ đề: Palmistry

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/sewardspalmistry00sewarich

Đánh giá

Bản đang lưu là ấn bản tái hiện của Kessinger Publishing (Whitefish, Montana, 2007) từ cuốn sách do A. F. Seward công bố lần đầu tại Chicago năm 1921. Đây là loại bản in lại nguyên trạng (facsimile reprint) theo lối nhà Kessinger vẫn làm với các tác phẩm hết thời hạn bảo hộ: giữ nguyên văn bản gốc, không hiệu đính, không chú thích, không thêm lời dẫn. Vì vậy độ tin cậy của phần nội dung phụ thuộc hoàn toàn vào bản in Chicago năm 1921, chứ không phải vào lần xuất bản 2007.

Về tác giả, nguồn thư mục chỉ ghi "A. F. Seward", không kèm tiểu sử hay năm sinh năm mất. Đến nay giới nghiên cứu thuật tướng số phương Tây vẫn xếp Seward vào hàng những tác giả thương mại đầu thế kỷ XX, ít được nhắc trong các tổng luận học thuật về lịch sử palmistry so với Cheiro hay William Benham. Việc quy thuộc tác quyền cho Seward không gây tranh cãi, nhưng cũng không có tư liệu độc lập nào trong dữ kiện để xác minh rằng ông là tác giả duy nhất hay có người cộng tác.

Nhan đề trên bản in phản ánh lối đặt tên kép đặc trưng của sách phổ thông thời đó: "the reading of character and destiny from the human hand" và "palmistry made easy" như hai lời giới thiệu song song cho cùng một nội dung. Cuốn sách thuộc dòng tướng pháp ứng dụng, tức nhánh palmistry hướng đến độc giả phổ thông hơn là dòng khảo cứu cổ tự hay dòng huyền học chuyên sâu. Dữ kiện thư mục không cho biết cuốn này có phải là một phần trong bộ sách nhiều tập của Seward hay không, cũng không rõ bản 1921 in lần đầu hay tái bản.

Người đọc có nền học thuật nên biết rằng trong kho tàng sách tướng pháp tiếng Anh đầu thế kỷ XX, các tác phẩm kiểu này thường đi theo sau trào lưu chịu ảnh hưởng từ D'Arpentigny và Desbarrolles qua các bản dịch và phổ biến tại Anh, Mỹ. Bản Kessinger 2007 hữu ích như một chứng tích về cách sách tướng pháp phổ thông được lưu hành và tái bản, chứ tự thân nó không mang giá trị học thuật độc lập so với bản Chicago gốc.