Bọ hung thiêng: dùng cho chiêm đoán và sức mạnh cá nhân (Sacred Scarabs)
Thông tin thư mục tham khảo từ archive.org.
Giới thiệu
xvi, 144 p. : 23 cm Includes bibliographical references (p. 139-140) and index
Tác giả: Regula, DeTraci, 1960- Nhà xuất bản: St. Paul, Minn. : Llewellyn Publications Năm: 2001 Số trang (bản quét): 174 Chủ đề: Fortune-telling by scarabs · Scarabs · Amulets · Egypt -- Religion
Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/sacredscarabsfor0000regu
Đánh giá
Regula DeTraci là tác giả người Mỹ, sinh năm 1960, có tên gọi thường viết là DeTraci Regula; bà thuộc nhóm tác giả chuyên viết cho nhà Llewellyn Publications về các đề tài huyền bí, chiêm tinh và bói toán đại chúng. Cuốn Sacred Scarabs: For Divination and Personal Power in năm 2001 là một trong loạt sách của Llewellyn nhắm vào người đọc phổ thông muốn thực hành bói toán bằng bùa bọ hung (scarab), gắn với mối quan tâm đang lên đầu thập niên 2000 đối với tôn giáo và phép thuật Ai Cập cổ. Sách được xếp vào kho Bói Toán và gắn các đề mục chủ đề Fortune-telling by scarabs, Scarabs, Amulets, Egypt — Religion, cho thấy tác phẩm được định vị ở giao điểm giữa thực hành bói toán hiện đại và nghiên cứu cổ vật Ai Cập.
Việc quy thuộc nội dung Ai Cập học trong sách là điều cần lưu ý: bọ hung scarab là một trong những loại bùa phổ biến nhất của Ai Cập cổ, gắn với thần Khepri và quan niệm tái sinh, nhưng cách giải thích và vận dụng chúng như công cụ bói toán cá nhân trong sách này thuộc truyền thống huyền bí phương Tây đương đại chứ không phải liên tục từ cổ đại. Người đọc có nền học thuật nên đối chiếu với các nghiên cứu khảo cổ và Ai Cập học về scarab nếu muốn hiểu bối cảnh lịch sử thực sự. Bản lưu tại Học quán là bản tiếng Anh do Llewellyn Publications ấn hành tại St. Paul, Minnesota, dày 174 trang khổ 23 cm, có thư mục tham khảo và bảng tra cứu ở cuối sách.
Về truyền bản, đây là ấn phẩm thương mại đương đại, không thuộc dòng bản thảo hay bản khắc cổ, nên vấn đề dị văn giữa các bản in chủ yếu là khác biệt giữa các lần tái bản của Llewellyn. Trong bối cảnh tài liệu về bói toán phương Đông, cuốn này hữu ích như một ví dụ về cách truyền thống Ai Cập cổ được tái diễn giải trong văn hoá huyền bí phương Tây cuối thế kỷ XX đầu XXI, hơn là như một nguồn sử liệu về Ai Cập cổ đại.