Chữ rune (Runes)

Giới thiệu

125 pages : 21 cm

Tác giả: Morag, Hali Nhà xuất bản: Hod Hasharon, Israel : Astrolog Pub. House Năm: 2003 Số trang (bản quét): 134 Chủ đề: Runes -- Miscellanea · Fortune-telling by runes · Runes -- Miscellanées · Divination par les runes · Runes

Nguồn thư mục: Archive.org — https://archive.org/details/runes0000mora

Đánh giá

Runes của Hali Morag, do Astrolog Publishing House (Hod Hasharon, Israel) ấn hành năm 2003, thuộc loại sách nhập môn về bói rune — mảng thực hành mà giới nghiên cứu xếp vào khu vực tư liệu bói toán hiện đại chứ không phải ngữ văn Bắc Âu. Tên tác giả ghi trên bản in không gắn với một học giả chuyên ngành nào đã được biết đến rộng rãi trong lĩnh vực rune học; đây là ấn phẩm đại chúng, và việc quy thuộc nội dung cho một tác giả cụ thể nên hiểu theo nghĩa biên soạn hơn là công trình khảo cứu có chứng minh.

Sách bằng tiếng Anh, dày 134 trang theo dữ kiện thư mục, khổ 21 cm, được xếp vào kho Bói Toán. Về truyền bản, Astrolog là nhà xuất bản Israel chuyên dòng sách chiêm tinh và huyền bí thương mại, thường phát hành song song nhiều thứ tiếng; bản tiếng Anh đang lưu là một nhánh của mạch ấn hành đó, không phải bản dịch học thuật có chú giải. Cuốn này chỉ nên đặt cạnh các bộ cùng dòng như sách nhập môn rune phổ thông, khác hẳn truyền thống biên khảo về elder futhark vốn dựa trên văn bia và edda.

Việc bản lưu hành bị hạn chế vì lý do bản quyền khiến người đọc chỉ tiếp cận được qua Archive.org. Với một tài liệu mỏng dữ kiện như vậy, không nên kỳ vọng ở nó tư cách nguồn tham chiếu cho rune học; giá trị của nó nằm ở chỗ cho thấy dòng sách bói toán đại chúng đầu thập niên 2000 đã đưa rune vào thị trường tiếng Anh như thế nào.